Internship Localisation

il y a 1 semaine

Zaventem, Flandre, Belgique IKEA Temps plein
Who you are

You have proven training in linguistic field; (ongoing bachelor'/master study minimum). Experience in using CAT tools and Translation management systems (e.g. SDL Worldserver, XTM, Smartling, Memsource, MemoQ etc) are a plus. Familiarity with Machine Translation is desirable.


Furthermore you have strong communication and influencing skills and master at least one of the two national languages (ideally bilingual NL/FR) and you have a good level of English, both spoken and written.


As a person you have understanding and interest in localization/communication trends and the ability to turn them into effective communication.

You have time management skills, ability to multitask and are highly organized.

The purpose with this position is to secure that our customers and co-workers have a native experience across all platforms and to ensure all content and communication for the market aligns with IKEA tone of voice across all channels and according to guidelines

What you'll be doing day to day
Your daily tasks would mainly be managing the localisation and translation projects end to end.

You will also assist in other tasks such as:

  • Reviewing FR and/or NL content (translated from EN)
  • Communicate with localisation vendors
  • Consolidate and provide linguistic feedback to the translators/translation vendors to educate them on IKEA tone of voice
  • Update linguistic assests such as glossaries, termbases, etc.
  • Work closely with local content creation teams to create web, sales, communication and social media content that is appealing to customers by providing input from a linguistic perspective, while driving consistency with global content
  • Liaise with the global localisation team to ensure consistency of approach
  • Translate and/or edit user interface, communication, PR, Web, social media and marketing materials for urgent and special requests, which can't be outsourced

Our team within ikea
Our team is the voice of IKEA.

We use words, pictures and videos to tell the story about IKEA, to build our brand and inspire people with our offer.

We bounce ideas back and forth, we challenge each other and we are crazy passionate about communication.

Of course we're also the ones who make sure to keep all our fellow co-workers informed, engaged and connected in a constantly changing business environment.

  • Internship Localisation

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Ikea Temps plein

    Job ID: Date posted: 16/04/ Who you are Please note that this is a non-paid academic internship for students looking to complete the Program requirements. The internship will commence in September October with a minimum of 12 weeks. We are looking for a candidate that is passionate about lifestyle, home furnishing and modern retail. You get motivated...

  • Internship Localisation

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique IKEA Temps plein

    Job ID: 235373Date posted: 16/04/2024Who you arePlease note that this is a non-paid academic internship for students looking to complete the Program requirements.The internship will commence in September - October with a minimum of 12 weeks.You have proven training in linguistic field; (ongoing bachelor'/master study minimum). Experience in using CAT tools...

  • Internship Communication

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Ikea Temps plein

    Job ID: Date posted: 16/04/ Who you are Please note that this is a non-paid academic internship for students looking to complete the Program requirements. The internship will commence in September October with a minimum of 12 weeks. You love the mix of both strategic and creative thinking and turning communication trends into practice. You feel...

  • Internship IT

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Ikea Temps plein

    Job ID: Date posted: 16/04/Who we are looking forPlease note that there is an academic internship opportunity ideal for students completing program requirements. The internship duration is a minimum of 12 weeks starting in September or October.We are in search of a motivated and enthusiastic intern to join our Information Security & Data Privacy team. This...

  • Internship Communication

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Ikea Temps plein

    Job ID: Date posted: 16/04/ Who you are Please note that this is a non-paid academic internship for students looking to complete the Program requirements. The internship will commence in September October with a minimum of 12 weeks. As a communication intern you: Have a strong knowledge of communication methods and processes to deliver efficient...

  • Data Engineering Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Your team and your responsibilities Your project You will be joining the Powertrain Evaluation Department, responsible for the evaluation of powertrain components, including BEV batteries. Typically, the batteries are undergoing several months of durability evaluations, according to fixed testing patterns. Those evaluations generate big amounts of...

  • Internship Communication

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique IKEA Temps plein

    Who you arePlease note that this is an non-paid academic internship for students looking to complete the Program requirements. The internship will commence in February-March for a 12 week period.As a communication intern you: Have a strong knowledge of communication methods and processes to deliver efficient communication and stakeholder plans. Have strong...

  • Internship Recruitment

    il y a 2 semaines

    Zaventem, Flandre, Belgique Ikea Temps plein

    Job ID: Date posted: 16/04/ Who you are Please note that this is a non-paid academic internship for students looking to complete the Program requirements. The internship will commence in September October with a minimum of 12 weeks. As a person you are passionate about people and dedicated to contribute to great candidates and co-workers experience by...

  • Data Engineering Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Data Engineering Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Innovation & Technology Management Internship

    il y a 2 semaines

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • EV Battery Thermal Modelling Internship

    il y a 2 semaines

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Your team and your responsibilities Team/division description Toyota Motor Europe (TME) handles Toyota European business including Research & Development (R&D) of future mobility according to European customer requirements. As part of TME R&D organization, the Powertrain Division is responsible for local development of powertrains as well as planning...

  • Implementation Software Engineering Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Battery Charging Optimization Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Battery Pack Design Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Battery Degradation Ai Modelling Internship

    il y a 2 semaines

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Digital Tool Development Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Ev Battery Thermal Modelling Internship

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Internship Accessory Purchasing

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Toyota Motor Europe Temps plein

    Company Information:TOYOTA is one of the world's largest automobile manufacturers and a leading global corporation. Founded in 1937. Toyota now sells vehicles in 170 countries and employs over people. Based in Brussels, Belgium, and staffed by 2.700 people and more than 60 nationalities, Toyota Motor Europe (TME) handles the wholesale marketing of Toyota and...

  • Internship: Assistant in Supply Chain

    il y a 1 semaine

    Zaventem, Flandre, Belgique Haleon Temps plein

    Internship:Assistant in Supply Chain: Zaventem, Belgium Administrative Services gsknchJob Description:Site Name: Zaventem Da Vincilaan- Posted Date: Nov Join our dynamic Belgian Customer Supply Chain team, the crucial link connecting market demands with our supply chain operations. As a support role, you'll play a key part in translating strategic plans...