Native Odia Document Annotation Specialist

Fluent Language Skills Required: Odia. Native fluency in Odia (Oriya), including full command of Odia script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Odia. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

Mercor seeks a native Odiya speaker to perform detailed document annotation and transcription tasks. The role focuses on accurately bounding meaningful regions, reading order, and faithful transcription in Odiya script across diverse documents.You will work with real, public PDFs and ensure content is legible and free of personal details, with second-expert...

Fluent Language Skills Required: Telugu. Native fluency in Telugu, including full command of Telugu script and orthography, is required for this position. All annotation and transcription work is performed in Telugu. Why This Role Exists Document understanding breaks down fastest in the languages that parsing and vision-language models rarely see. This...

Mercor is seeking native Malayalam annotators to annotate and transcribe Malayalam documents with exact script fidelity. You will bound page regions, assign types, and ensure reading order reflects multi-column layouts, including handwritten content.You must be a native Malayalam speaker with meticulous attention to diacritics and typography, capable of...

Mercor is seeking a meticulous Malayalam annotator to process and structurize pages, ensuring accurate transcription down to the character level. You will identify regions, assign types, and maintain precise reading order while flagging unreadable sections.This role emphasizes reliability and adherence to instructions and will include peer-review of...

Mercor seeks a meticulous Odia-language annotator to handle page-by-page transcription and structural annotation for training data. You will ensure exact rendering in Odia script, maintain strict reading order, and flag any illegible content.The role emphasizes accuracy, careful review, and working with multi-column layouts and diverse document types....

Obsidian is seeking a meticulous Odiya language annotator to participate in a data-annotation project focused on Odiya documents. You will annotate structure, transcribe text, and ensure high-fidelity transcription of handwritten and printed content.You must be a native Odiya speaker with expert script knowledge, capable of line-by-line transcription and...

Mercor seeks native Korean speakers to annotate and transcribe Korean documents, ensuring exact Hangul text and layout structures. You will verify page content, bound regions, and reading order for diverse real-world documents.You will work with multi-column layouts, handwritten material, and mixed scripts, flag non legible areas, and participate in peer...

Mercor seeks native Telugu speakers for a rigorous document annotation role. You will identify and bound all meaningful regions on Telugu pages, assign types and reading orders, and faithfully transcribe text in Telugu script, including handwritten content.The role requires meticulous attention to diacritics, script rules, and layout variations across...