Intercultureel bemiddelaar in de gezondheidszorg
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
En continuant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité.
Intercultureel bemiddelaar in de gezondheidszorg (NL/FR/URDU) M/V/X
Foyer vzw is een groot huis met vele kamers. De dienst Interculturele Bemiddeling vormt daarbinnen één van de basispijlers en bouwt sinds decennia bruggen tussen zorgverstrekkers en patiënten of cliënten met een migratieachtergrond. Door te tolken, culturele duiding en informatie te verschaffen en door emotionele ondersteuning te bieden, werken de bemiddelaars elke dag opnieuw aan een toegankelijke en kwaliteitsvolle zorg voor iedereen, ongeacht etnische, culturele of linguïstische achtergrond.
Description de la fonction
Intercultureel bemiddelaar in de gezondheidszorg : bemiddelen en vertalen NL/FR/Urdu
Profil
- Nederlandstalig met grondige kennis van Frans. Perfecte kennis Urdu.
- Basiskennis van medische terminologie.
- Goed voorkomen, gevoelig, open, discreet
Conditions d'accès
Gesubsidieerde contractueel (geco):
Aan al deze voorwaarden moet voldaan zijn:
- In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest gedomicilieerd zijn
- Als niet-werkende werkzoekende bij Actiris ingeschreven zijn
- Voor personen onder de 40 jaar moet u ten minste zes maanden ingeschreven (kalender) zijn als niet-werkende werkzoekende of als begunstigde van het recht op maatschappelijke integratie in de loop van het jaar dat de aanwerving voorafgaat
- In het bezit zijn van het voor de betrekking vereiste diploma
De berekening van de voorwaarden gebeurt volgens de werkloosheidsreglementering met ten hoogste 78 dagen werkdagen in een kwartaal (in een stelsel van zes dagen per week). Wanneer dit niet het geval is en de berekening gebeurt onder kalendervorm (alle dagen van de week worden geteld), wordt dit in de tekst vermeld
Raadpleeg het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 november 2002 betreffende het stelsel van de gesubsidieerde contractuelen.Diplôme
- Secondaire supérieur
Compétences linguistiques
-
Français (requis)
- Comprendre : Indépendant + (B2)
- Écrire : Indépendant + (B2)
- Lire : Indépendant + (B2)
- Parler : Indépendant + (B2)
-
Néérlandais (requis)
- Comprendre : Expérimenté - (C1)
- Écrire : Expérimenté - (C1)
- Lire : Expérimenté - (C1)
- Parler : Expérimenté - (C1)
-
Ourdou (requis)
- Comprendre : Expérimenté - (C1)
- Écrire : Expérimenté - (C1)
- Lire : Expérimenté - (C1)
- Parler : Expérimenté - (C1)
Avantages du poste
- Voltijds (maandag-vrijdag 38u/week)
-
Intercultureel Bemiddelaar Gezondheidszorg
Il y a 3 jours
Sint-Jans-Molenbeek, Brussel-Hoofdstad, Belgique Actiris Télétravail Temps plein 42 000 € - 60 000 € ContratActiris in Brussel zoekt een intercultureel bemiddelaar voor de gezondheidszorg, gericht op inclusie en deelname. De rol vereist een diploma en een sterke linguïstische bagage in Nederlands, Frans en Arabisch.De kandidaat moet gedomicilieerd zijn in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, ingeschreven als niet-werkende werkzoekende of begunstigde van...
-
Interculturele bemiddelaar M/V/X GECO
Il y a 3 jours
Sint-Jans-Molenbeek, Brussel-Hoofdstad, Belgique Actiris Télétravail Temps plein 42 000 € - 60 000 € ContratDescription de l'entrepriseFoyer werkt aan een inclusieve samenleving waaraan iedereen op volwaardige wijze kan deelnemen en waarin ieders stem wordt gehoord. Onze activiteiten zijn gericht op de ontwikkeling van zelfontplooiing en veerkracht van Brusselaars met migratieachtergrond, met bijzondere aandacht voor personen met een kwetsbaar profiel binnen deze...
-
Intercultureel Zorgbemiddelaar NL/FR/URDU Voltijd
Il y a 3 jours
Sint-Jans-Molenbeek, Brussel-Hoofdstad, Belgique Actiris Télétravail Temps plein 30 000 € - 42 000 € ContratFoyer vzw zoekt een intercultureel bemiddelaar in de gezondheidszorg die bemiddelen en vertalen tussen NL/FR/Urdu. De rol vereist uitstekende talenkennis in Nederlands, Frans en Urdu en basiskennis medische terminologie. U werkt met zorgverleners en cliënten met een migratieachtergrond in een Brusselse context.De functie is voltijds, met een werkweek van 38...
-
Psychosociaal Medewerker
Il y a 5 jours
Sint-Joost-ten-Node, Brussel-Hoofdstad, Belgique CENTRUM VOOR GEESTELIJKE GEZONDHEIDSZORG VOOR HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Temps plein 20 000 € - 31 000 € ContratPsychosociaal Medewerker (80% - 30,4u) M/V/XReferentie 5980274 |Gecreëerd op 22 oktober 2026Beroepengroep : Psychosociale- en opvoedingsactiviteiten / Sociale bemiddelingBeschrijving van de functieHetCentrum Geestelijke Gezondheidszorg Brussel richt zich tot kinderen, volwassenen, gezinnen en ouderen met een psychische en psychiatrische problematiek. Onze...
-
Psychosociaal medewerker M/V/X
Il y a 5 jours
Sint-Joost-ten-Node, Brussel-Hoofdstad, Belgique CENTRUM VOOR GEESTELIJKE GEZONDHEIDSZORG VOOR HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Temps plein 28 000 € - 42 000 € ContratReferentie 5980236 |Gecreëerd op 22 oktober 2026Plaats : 1210 - Brussel (Sint-Joost-ten-Node)Arbeidstijd : DeeltijdsType contract : Onbepaalde duurBeroepengroep : Psychosociale- en opvoedingsactiviteiten / Sociale bemiddelingAantal jaren ervaring : Minstens 2 jaar ervaringBeschrijving van het bedrijfHet Centrum Geestelijke Gezondheidszorg Brussel richt zich...