Translator

**Job Title**: Translator (Dutch & English)

**Location**: Ghent, Belgium

**Job Type**: Full-time

**Company**: [Global Automotive Company]

**About Us**:
Join a leading global automotive company that is committed to innovation, excellence, and sustainability. We are looking for a talented and experienced Translator to support our operations in Ghent, Belgium.

As a Translator, you will play a critical role in bridging communication between Dutch and English speakers within our organization. You will be responsible for translating a wide range of materials, both written and spoken, ensuring accuracy and cultural appropriateness in all translations. You will work closely with various departments, including engineering, marketing, and legal, to support our global operations.

**Key Responsibilities**:

- **Translation**:

- Translate documents, reports, and technical manuals from Dutch to English and vice versa.
- Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and meet the company's standards.
- **Interpretation**:

- Provide real-time interpretation during meetings, conferences, and presentations.
- Facilitate clear communication between Dutch and English-speaking stakeholders.
- **Proofreading and Editing**:

- Review and edit translations for grammatical accuracy, consistency, and adherence to company terminology.
- Collaborate with colleagues to maintain and update the company's translation glossary.
- **Cross-Functional Support**:

- Assist in preparing bilingual content for marketing, HR, and other departments.
- Provide language support during cross-functional projects and international collaborations.

**Qualifications**:

- **Language Proficiency**: Near-native fluency in both Dutch and English is required, with excellent written and verbal communication skills in both languages.
- **Experience**: Minimum of 3 years of professional experience in translation and interpretation, preferably in a technical or corporate environment.
- **Education**: A degree in Translation, Linguistics, or a related field is preferred.
- **Technical Skills**: Proficiency in translation software and tools; familiarity with automotive industry terminology is a plus.
- **Attention to Detail**: Strong attention to detail and a commitment to delivering high-quality translations.
- **Cultural Awareness**: Deep understanding of cultural nuances and the ability to translate content that is culturally relevant.
- **Team Player**: Ability to work collaboratively with diverse teams and manage multiple projects simultaneously.

**What We Offer**:

- Competitive salary and benefits package.
- Opportunities for professional growth and development.
- A dynamic and inclusive work environment.
- The chance to work with a global leader in the automotive industry.

Pay: €2.500,00 - €3.500,00 per month

Schedule:

- Monday to Friday
- Weekend availability

Work Location: In person

Expected Start Date: 01/10/2024