Stagiaire Linguistique

il y a 3 jours


Brussels, Belgique Euractiv Temps plein

**Job Category**:
**Translation**

**Job Experience**:
**Internships**

**Job Location**:
**Brussels**

**Expiration Date**:
**23 Jun 2024**

**Contexte**

Euractiv est un média de réseau indépendant et pan-européen spécialisé dans les affaires européennes. Nous suscitons la réflexion et alimentons le débat entre les différents acteurs européens, des gouvernements à la société civile, en passant par les entreprises. Nous offrons une couverture médiatique en amont des décisions politiques, en soulignant les enjeux sans jamais prendre parti.

Le réseau Euractiv fournit gratuitement des informations sur les politiques de l’UE dans 13 langues. Avec nos médias partenaires, nous atteignons chaque mois plus de 1,7 million d’utilisateurs dans toute l’Europe et ailleurs. Avec 2,5 millions de vues et plus d’un million de lecteurs par mois, Euractiv est une référence parmi les médias en ligne spécialisés dans les politiques de l’UE. Nous nous adressons à 80 % de nos lecteurs dans leur propre langue.

Euractiv dispose d’un modèle commercial original, basé sur cinq éléments (sponsoring d’entreprise, adhésions à Euractor, publicité, projets de l’UE et syndication de contenu) et bénéficie d’un financement important.

Lire : euractiv.fr

**Nous recherchons un stagiaire linguisique (EN vers FR) à Bruxelles.**

**(Date de début : asap)**

**Profil**:

- Langue maternelle : français ;
- Formation (diplôme) en traduction, politique ou journalisme avec de solides compétences linguistiques en anglais et en français ;
- Proactif.ve, ouvert.e d’esprit, flexible et doté.e d’un esprit d’équipe ;
- Capacité à travailler efficacement dans un environnement multiculturel et dynamique ;
- Très motivé.e et capable de respecter des délais serrés ;
- Expérience souhaitée : stage dans une institution de l’UE ou similaire, expérience de rédaction en français, anglais et allemand, ou expérience professionnelle dans d’autres langues ou connaissance de celles-ci.

**Responsabilités**:

- Traduction d’articles et sous-titrage de contenus vidéo de l’anglais vers le français ;
- Aide à la rédaction d’articles et adaptation du contenu en fonction de la stratégie éditoriale ;
- Communication avec l’équipe éditoriale à Bruxelles et à Paris ;
- Aider à la traduction des newsletters du matin

**Euractiv** **offre**:

- Des tâches intéressantes dans un environnement multiculturel ;
- Contrat de 6 mois à un an conformément à la législation belge (CIP). Stage rémunéré : salaire de 1.120 € les 6 premiers mois ; puis 1.400 € la deuxième période de 6 mois.
- Une excellente occasion de mettre en pratique ses compétences en langues étrangères ;
- Un aperçu de la politique de l'UE ;
- Un aperçu du fonctionnement d'un média européen ;
- Possibilité de travailler à domicile.
- Expérience de WordPress et d'outils de traduction automatique et de sous-titrage.

**Contact**:
**Égalité et diversité**

Nous nous engageons à promouvoir l’égalité et la diversité au sein de l’organisation et à respecter l’égalité des chances lors du recrutement. Nous croyons en l’égalité des genres indépendamment de la race ou du groupe racial (y compris la couleur, la nationalité, l’ethnicité, les origines nationales), de la religion ou des convictions, de l’âge, du handicap, de l’orientation sexuelle, du sexe, de la réassignation de genre et de l’identité de genre, du mariage et du partenariat civil, et de la grossesse, de la maternité et de la paternité. Cela inclut également tout incident de discrimination et de harcèlement perceptif ou associatif. Toutes les décisions d’embauche sont prises sur la base du mérite. Nous encourageons tout le monde à postuler, même si vous ne répondez pas à tous les critères.


  • Stagiaire Linguistique

    il y a 3 jours


    Brussels, Belgique EURACTIV Temps plein

    **Contexte** EURACTIV est un réseau média paneuropéen indépendant spécialisé dans les politiques de l'UE. Nous suscitons et alimentons des débats politiques entre les parties prenantes, y compris les gouvernements, les entreprises et la société civile. Nous couvrons les processus politiques en amont des décisions, en résumant les problématiques...


  • Brussels, Belgique Information Planet Belgium Temps plein

    Tu souhaites effectuer un stage dans une entreprise jeune, dynamique et suivre un programme intéressant et enrichissant ? Si tu es une personne organisée et es passionné(e) par les langues et les voyages, cette offre de stage est faite pour toi ! Information Planet, agence de séjours linguistiques, programmes scolaires et working-holiday,est à la...

  • Stagiaire Communication

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique Clinique Saint-Jean Temps plein

    **Description de l'entreprise**: En occupant un emploi au sein de la Clinique Saint-Jean, vous intégrez un hôpital qui a la santé et le bien-être de ses patient(e)s à coeur. Quotidiennement, nos préoccupations sont centrées autour de l’humain. Dès lors, nous mettons tout en oeuvre pour que nos employé(e)s, comme nos patient(e)s, soient traité(e)s...

  • Stagiaire Communication

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique CLINIQUE SAINT-JEAN - KLINIEK SINT-JAN Temps plein

    **Description de l’entreprise **En occupant un emploi au sein de la Clinique Saint-Jean, vous intégrez un hôpital qui a la santé et le bien-être de ses patient(e)s à coeur. Quotidiennement, nos préoccupations sont centrées autour de l'humain. Dès lors, nous mettons tout en oeuvre pour que nos employé(e)s, comme nos patient(e)s, soient traité(e)s...

  • Stagiaire en Traduction

    il y a 3 semaines


    Brussels, Belgique EURACTIV Temps plein

    **Contexte** EURACTIV est un réseau média paneuropéen indépendant spécialisé dans les politiques de l'UE. Nous suscitons et alimentons des débats politiques entre les parties prenantes, y compris les gouvernements, les entreprises et la société civile. Nous couvrons les processus politiques en amont des décisions, en résumant les problématiques...

  • Formateur Bureautique

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique FeBISP Temps plein

    Idée 53 asbl engage un-e **Formateur en bureautique **(H/F) - Vous voulez mettre vos compétences pédagogiques au service du public de l'Insertion socio professionnelle? Posez _ - Située à Bruxelles,_**_ Idée 53_**_ offre des formations par le travail et des services d’économie sociale d’insertion. Les _ - formations d’Aide ménager-ère, Commis...


  • Brussels, Belgique FEDNOT - SA Temps plein

    Responsabilités :En tant que gestionnaire de dossiers non-expérimenté (stagiaire) : Vous prenez en charge la gestion et la préparation complète de vos dossiers, de A à Z, jusqu’à la signature des actes.En tant que gestionnaire de dossiers expérimenté : Vous assurez la gestion de vos dossiers avec l’aide d’un collaborateur administratif, qui...


  • Brussels, Belgique FEDNOT - SA Temps plein

    Responsabilités :En tant que gestionnaire de dossiers non-expérimenté (stagiaire) : Vous prenez en charge la gestion et la préparation complète de vos dossiers, de A à Z, jusqu’à la signature des actes.En tant que gestionnaire de dossiers expérimenté : Vous assurez la gestion de vos dossiers avec l’aide d’un collaborateur administratif, qui...


  • Brussels, Belgique BNP Paribas Fortis Temps plein

    **Contribuez à construire le monde de demain** Permettre à Joëlle et Victor d’acheter la maison de leurs rêves. Aider Anna à lancer son entreprise. Donner aux entreprises les moyens d’investir dans l’avenirNotre banque fait tout cela. Mais nous lançons aussi des campagnes de recrutement, élaborons de chouettes vidéos et des solutions...


  • Brussels, Belgique CHU Bruxelles - UZC Brussel Temps plein

    **Société**: Le LHUB - ULB est le laboratoire de biologie clinique commun aux cinq hôpitaux partenaires que sont : Institut Jules Bordet, CHU Brugmann, Hôpital Erasme, Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, CHU St Pierre. C’est un des plus grands laboratoires hospitaliers de Belgique. Il dispose d’un équipement de pointe et recouvre...


  • Brussels, Belgique Hôpital Universitaire de Bruxelles (HUB) Temps plein

    **Fonction**: **Le Laboratoire Hospitalier Universitaire de Bruxelles (LHUB)** Le LHUB - ULB est le laboratoire de biologie clinique commun aux cinq hôpitaux partenaires que sont : Institut Jules Bordet, CHU Brugmann, Hôpital Erasme, Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola, CHU St Pierre. C’est un des plus grands laboratoires hospitaliers de...

  • Directeur de Pôle

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique Bruxelles Formation Temps plein

    Depuis 1994, **Bruxelles Formation** organise et gère la formation professionnelle des adultes francophones en Région bruxelloise. Le Service public de la formation professionnelle travaille avec un réseau de partenaires et dispose d’un centre d’information sur l’offre de formation (BF carrefour) ainsi que de 11 centres de formation. Au total,...


  • Brussels, Belgique Cliniques Universitaires Saint-Luc Temps plein

    Les cliniques universitaires Saint-Luc sont à la recherche d’une logopède à 80% réparti comme suit: - ** 50% pour le centre de référence Infirmité MOtrice Cérébrale (IMOC)**, dont la mission est le travail pluridisciplinaire d’évaluation et d’élaboration de plans de traitement pour enfants ou adultes atteints d’infirmité motrice...


  • Brussels, Belgique CPAS de la Ville de Bruxelles Temps plein

    **Pour son Département des Etablissements et Soins Médicaux, le CPAS de la Ville de Bruxelles recherche un.e référent.e hôtellerie en maison de repos et de soins (F/H/X)** Pour offrir aux résidents, personnel et visiteurs un environnement propre et agréable ainsi qu’un accompagnement complet dans tous les aspects de la vie quotidienne (repas,...


  • Brussels, Belgique CPAS Bruxelles Temps plein

    Offre d'emploi (A4710I) - **Réfèrent hôtellerie en maison de repos et de soins (F/H/X)**: **Pour son Département des Etablissements et Soins Médicaux, le CPAS de la Ville de Bruxelles recherche un.e référent.e hôtellerie en maison de repos et de soins (F/H/X)** Pour offrir aux résidents, personnel et visiteurs un environnement propre et agréable...


  • Brussels, Belgique Cliniques Universitaires Saint-Luc Temps plein

    Les cliniques universitaires Saint-Luc sont à la recherche d’une logopède à 80% réparti comme suit: - ** 50% pour le centre de référence Infirmité MOtrice Cérébrale (IMOC)**, dont la mission est le travail pluridisciplinaire d’évaluation et d’élaboration de plans de traitement pour enfants ou adultes atteints d’infirmité motrice...

  • Auxiliaire de Puériculture

    il y a 3 semaines


    Brussels, Belgique people&baby Temps plein

    Le monde de la petite enfance vous attends ! Rejoignez l'aventure people&baby ! La crèche bilingue anglais "L’Arène des Rêves", située avenue des Prés d’Arènes, est à la recherche d’un(e) Auxiliaire de Puériculture maîtrisant l’anglais à l’oral pour compléter son équipe ! Qu’est-ce qu’une crèche bilingue People&Baby ? Il...


  • Brussels, Belgique CHU St-Pierre Temps plein

    **Fonction** La consultation d’ORL est gérée par une équipe multidisciplinaire composée de médecins ORL, logopèdes, audiologues et infirmières. Elle est ouverte de 8h à 17h, du lundi au vendredi. Les patients qui se présentent à la consultation d’ORL souffrent majoritairement de troubles d’audition, mais aussi du langage, d’olfaction Les...


  • Brussels, Belgique Hôpital Universitaire de Bruxelles (HUB) Temps plein

    **Société**: L’Hôpital Universitaire de Bruxelles (H.U.B) regroupe l’Hôpital Erasme, l’Institut Jules Bordet et l’Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola (HUDERF). Créé en 2021 à l’initiative de la Ville de Bruxelles et de l’Université Libre de Bruxelles (ULB), ce grand pôle hospitalier universitaire garantit à la fois des...


  • Brussels, Belgique Woluwe1150 Temps plein

    **Société**: L’Administration communale s’engage à respecter les mesures luttant contre toutes les formes de discriminations et promeut une politique visant la diversité. Commune de plus de 41.000 habitants, Woluwe-Saint-Pierre se veut être une pionnière ambitieuse du monde de demain. Son cadre de vie exceptionnel et son environnement de qualité...