Traducteur·rice FR/NL/ ANG

il y a 2 semaines

Bruxelles, Belgique Jobted BE C2 Temps plein

Pour notre client, actif dans le secteur de l’énergie, nous recherchons un·e Traducteur·rice néerlandophone (spécialisation IA) – Communication & Réputation Vous souhaitez jouer un rôle clé dans la communication d’un acteur majeur de la transition énergétique en Belgique et à l’international ? Pour notre client, actif dans le secteur de l’énergie, nous recherchons un·e traducteur·rice néerlandophone passionné·e par l’innovation et la technologie, pour rejoindre le département Communication & Réputation. Vos responsabilités : Ambassadeur·rice de la langue et de l’innovation - Traduction de contenus internes et externes (rapports, publications, lettres…) - Intégration de solutions IA pour optimiser qualité et rapidité - Adaptation de la stratégie de groupe en messages accessibles pour différents publics - Réflexion sur des opportunités de communication autour des thématiques traduites Facilitateur·rice et relais interne - Accompagnement des équipes dans l’utilisation d’outils IA (glossaires, workflows, outils de TAO) - Coordination des projets avec les partenaires internes et externes Garantie de qualité - Traductions précises, cohérentes et livrées dans les délais - Contribution à divers contenus : newsletters, brochures, communiqués, vidéos, etc. - Implication dans la communication de crise et les projets internationaux Optimisation des processus - Gestion administrative des traductions, budget, archivage - Développement et mise à jour de bases terminologiques sectorielles avec l’IA - Master en traduction (NL langue maternelle), excellente maîtrise du FR et de l’EN - 3 à 4 ans d’expérience, avec une bonne maîtrise des outils de TAO/IA - À l’aise avec les outils digitaux (MS Office, Trados, DeepL, glossaires IA…) - Esprit analytique, sens de la pédagogie, goût du travail en équipe et en autonomie - Approche proactive, orientation client et goût pour les environnements dynamiques - Un environnement de travail stimulant, collaboratif et axé sur l’humain. - Un package salarial attractif - Contrat temps plein Travailler te rend fier ? Alors Daoust est l'entreprise qu'il te faut Une belle aventure caractérisée par nos valeurs, notre vision d’avenir et notre volonté d’inscrire l’entreprise dans la continuité. Nous accordons beaucoup d’importance tant à la qualité de nos services qu’à nos divers engagements, notamment écologiques. Raison pour laquelle nous sommes fiers d’être reconnus comme Top Employer depuis 5 ans ; et d’avoir reçu le label CO2 Neutral en 2023. Partenaire incontournable de l’emploi en Belgique, Daoust t’accompagne à chaque étape de ta carrière, que ce soit grâce à l’Interim & Recruitment, le Home Services ou le Career Management. Welcome to the Family

  • Digital Marketeer FR/ANG/NL

    il y a 4 semaines

    Bruxelles, Belgique D-Network Temps plein

    Digital Marketeer FR/ANG/NL - CDI - Bruxelles Envie de rejoindre une start-up en pleine croissance et participer activement à la structuration de son marketing digital ? En tant que Digital Marketeer vous serez responsable des outils et canaux qui font vivre la marque et les communications — de HubSpot et Mailchimp à LinkedIn et à leur ...

  • Business Developper NL/FR

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Belgique Sales Talents Temps plein

    Business Developper NL/FR - StaffingPrésent dans plus de 10 pays, notre client est un acteur clé du monde du staffing, grâce à une renommée acquise depuis de longues années, et surtout, en surfant sur l'innovation et la technologie.Votre rôle : être le moteur dans le développement commercial du marché Belge.Votre mission – 100 % NEW BUSINESS :En...

  • Sales Manager bilingue NL/FR

    il y a 3 semaines

    Bruxelles, Belgique Sales Talents Temps plein

    Sales Manager FR/NL – 100 % Hunter Présent dans plus de 10 pays, notre client est un acteur clé du monde du staffing, grâce à une renommée acquise depuis de longues années, et surtout, en surfant sur l'innovation et la technologie. Votre rôle : être le moteur dans le développement commercial du marché Belge. En tant que Sales Manager...

  • Sales Manager bilingue NL/FR

    il y a 3 semaines

    Bruxelles, Belgique Sales Talents Temps plein

    Sales Manager FR/NL – 100 % Hunter Présent dans plus de 10 pays, notre client est un acteur clé du monde du staffing, grâce à une renommée acquise depuis de longues années, et surtout, en surfant sur l'innovation et la technologie. Votre rôle : être le moteur dans le développement commercial du marché Belge. Votre mission – 100 % NEW BUSINESS :...

  • Secrétaire de direction bilingue NL/FR

    il y a 3 semaines

    Bruxelles, Belgique Daoust Temps plein

    Pour l'un de ses clients, Daoust recherche un(e) Secrétaire de direction bilingue NL/FR afin de soutenir la direction générale. Votre mission : Gestion des agendas, organisation des réunions, préparation des documents de direction, rédaction des comptes rendus, accueil des visiteurs et suivi administratif. Votre profil : Expérience en secrétariat (de...

  • Customer Care Agent/Trilingue EN/FR/NL

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Belgique Jobted BE C2 Temps plein

    Pour une société active dans le secteur financier, nous recherchons deux Customer Care Agent trilingue EN/FR/NL. Vous êtes à l’aise lors de contact téléphonique ? Vous êtes patient(e) et orienté solution? Alors vous êtes la personne que nous recherchons ! Vos principales responsabilités seront : - Soutenir les clients dans leurs demandes à...

  • (H/F) Junior Account Manager FR/NL

    il y a 4 semaines

    Bruxelles, Belgique speos Temps plein

    (H/F) Junior Account Manager FR/ NL En tant que Junior Account Manager FR/NL vous contribuez activement à la croissance commerciale de speos en identifiant de nouveaux clients principalement en Belgique francophone, en prenant en charge les démarches de vente jusqu'à la conclusion du contrat, et en construisant des relations clients solides et durables....

  • Gérant Caviste

    il y a 3 jours

    Bruxelles, Belgique De Coninck Wine Merchant Temps plein

    Gérant Caviste (FR/NL) pour nos magasins à Wemmel et WoluwéDe Coninck Wine, dont le siège est à Waterloo, est un importateur/distributeur national de plusieurs grandes marques vinicoles de France, d'Italie, d'Espagne et d'autres pays européens, ainsi que de certains vins mondiaux renommés. L'entreprise s'est bâti une bonne réputation depuis 1886 et...

  • Junior IT Business Analyst

    il y a 2 jours

    Bruxelles, Belgique D-Network Temps plein

    D-Network recrute un.e (junior) Business Analyst (bilingue fr/nl) pour un client au centre de Bruxelles (à proximité de la gare et facile d'accès).Rôle permanent au sein d'un top acteur immobilier appartenant à un grand Groupe.Contrat sur le payroll du client final en CDI, statut de salarié - pas de freelancer pour ce rôle.Télétravail de 2jours par...

  • Job étudiant(e) photographe-guide pour ILLUSION BRUSSELS Fr

    il y a 1 semaine

    Bruxelles, Belgique ETR EUROPE Temps plein

    Nous proposons deux postes différents : ACCUEIL – tâches : - Accueillir les visiteurs - Gestion de la caisse - L’entretien quotidien du musée PHOTOGRAPHE / GUIDE – tâches : - Expliquer les illusions aux visiteurs - Aider les visiteurs à prendre des photos avec leur smartphone - L’entretien quotidien du musée ACCUEIL – profil idéal : -...