Expert catalograaf Binnen-Azië
Il y a 19 heures
Leuven, Flanders, Belgique
KU Leuven
Temps partiel
Gratuit avec email ou Google
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
Gratuit avec email ou Google
En continuant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité.
Bibliotheekdiensten is een strategische partner in het verwerven, beheren en ontsluiten van fysieke, digitale en elektronische bronnen. Vanuit onze expertise dragen we bij aan beleid, innovatie en het behalen van strategische doelen van KU Leuven Bibliotheken om te bouwen aan een duurzame bibliotheekomgeving.
We werken nauw samen binnen en buiten KU Leuven Bibliotheken om richtlijnen, adviezen en processen op maat van het partnerschap te ontwikkelen, te stroomlijnen en uit te voeren. We bieden hoogkwalitatieve dienstverlening aan de KU Leuven gemeenschap en daarbuiten, en participeren in binnen
- en buitenlandse platformen. We richten de blik op de toekomst en anticiperen proactief op de veranderende informatiebehoeften. Functie De dienst Digitalisering en Verrijking Collecties zorgt voor de vindbaarheid en de toegankelijkheid van fysieke bronnen van onze partners. Ze creëert, beheert en verrijkt collectiedata via metadatering, digitalisering en beeldvorming en vervult binnen deze domeinen een expertenrol. Als Expert-catalograaf Met Focus Op Binnen-Azië Ben Je Verantwoordelijk Voor De Ontsluiting Van De Collectie Binnen-Azië En Aanverwante Collecties. Concreet Omvat Dit Onder Meer
• Begeleiden van internationale experten bij het metadateren van de collectie Binnen-Azië en zorgen voor de integratie van deze metadata in het bibliotheekbeheersysteem Alma
• Bijdragen aan de productie van de catalogus van deze collectie
• Metadateren van Chinese wrijfdrukken van Bijzondere Collecties
• Metadatering van collectie in klassiek Chinees van Artes Je rapporteert aan de teamleider Digitalisering en Verrijking Collecties bij Bibliotheekdiensten. Je werkt daarnaast nauw samen met de teamleider van Beheer Fysieke Collecties, Bijzondere Collecties en met de onderzoeksgroep Chinese Studies. Profiel
• Je hebt een bachelor in de Sinologie.
• Je hebt een zeer goede kennis van gesproken en geschreven Nederlands en/of Engels en Chinees.
• Je hebt een zeer goed kennis van klassiek Chinees en oude Chinese werken.
• Ervaring met werken in het Tibetaans, Mongools en Mantsjoe is een pluspunt.
• Je beschikt over een zo breed mogelijke kennis van de Chinese geschiedenis en cultuur.
• Je werkt efficiënt, proactief en resultaatsgericht.
• Je bent een teamspeler, overlegt en werkt goed samen met collega's; maar kan ook voldoende zelfstandig werken.
• Je houdt van nauwkeurig werken, bewaakt de kwaliteit van je werk en je deinst niet terug voor repetitief werk.
• Je hebt ervaring met resource management binnen het bibliotheeksysteem Alma.
• Je beschikt over goede vaardigheden in MS Office-toepassingen en Google Sheets. Aanbod Wij beogen een deeltijdse tewerkstelling (25%) binnen een tijdelijk contract van 3 maanden, met kans op verlenging. Deze tijdelijke vacature kadert in een project dat de collecties Binnen-Azië en klassiek Chinees verder wil ontsluiten en duurzaam toegankelijk maken voor onderzoek en gebruik. Het project wordt gerealiseerd in nauwe samenwerking tussen Artes en Bibliotheekdiensten. Ben je onmiddellijk inzetbaar in alle opdrachten van deze functie dan start je in graad 5. Beloftevolle kandidaten die nog niet alle opdrachten meteen kunnen opnemen of nog een specifiek opleidingstraject moeten doorlopen starten in graad 4. Interesse? Meer info over de inhoud van de job is te verkrijgen bij mevrouw Laura Narli, mail: laura.narli@kuleuven.be. Voor vragen over de selectieprocedure kan je terecht bij mevrouw Elke Herinckx, mail: elke.herinckx@kuleuven.be, of via +32 16 19 40 36. Solliciteren voor deze vacature kan tot en met 13/10/2026 via onze online sollicitatietoepassing KU Leuven wil een inclusieve, respectvolle en sociaal veilige gemeenschap zijn. Wij omarmen diversiteit tussen individuen en groepen als een meerwaarde. Open dialoog en verschillen in perspectief zijn noodzakelijk in een ambitieuze onderzoeks
- en onderwijsomgeving. In ons streven naar gelijke kansen erkennen wij de gevolgen van historische ongelijkheden. Wij aanvaarden geen enkele vorm van discriminatie op basis van, onder meer, geslacht, genderidentiteit en -expressie, seksuele oriëntatie, leeftijd, etnische of nationale afkomst, huidskleur, levensbeschouwelijke overtuiging, neurodivergentie, arbeidshandicap, gezondheid, of socio-economische status. Bij vragen over toegankelijkheid of aangeboden ondersteuning helpen we je graag op dit e-mailadres .
• Sollicitatieprocedure
• Arbeidsvoorwaarden
• Loopbaanmogelijkheden Heb je een vraag over de online sollicitatieprocedure? Raadpleeg onze veelgestelde vragen of stuur een e-mail naar solliciteren@kuleuven.be Solliciteer voor deze functie
- en buitenlandse platformen. We richten de blik op de toekomst en anticiperen proactief op de veranderende informatiebehoeften. Functie De dienst Digitalisering en Verrijking Collecties zorgt voor de vindbaarheid en de toegankelijkheid van fysieke bronnen van onze partners. Ze creëert, beheert en verrijkt collectiedata via metadatering, digitalisering en beeldvorming en vervult binnen deze domeinen een expertenrol. Als Expert-catalograaf Met Focus Op Binnen-Azië Ben Je Verantwoordelijk Voor De Ontsluiting Van De Collectie Binnen-Azië En Aanverwante Collecties. Concreet Omvat Dit Onder Meer
• Begeleiden van internationale experten bij het metadateren van de collectie Binnen-Azië en zorgen voor de integratie van deze metadata in het bibliotheekbeheersysteem Alma
• Bijdragen aan de productie van de catalogus van deze collectie
• Metadateren van Chinese wrijfdrukken van Bijzondere Collecties
• Metadatering van collectie in klassiek Chinees van Artes Je rapporteert aan de teamleider Digitalisering en Verrijking Collecties bij Bibliotheekdiensten. Je werkt daarnaast nauw samen met de teamleider van Beheer Fysieke Collecties, Bijzondere Collecties en met de onderzoeksgroep Chinese Studies. Profiel
• Je hebt een bachelor in de Sinologie.
• Je hebt een zeer goede kennis van gesproken en geschreven Nederlands en/of Engels en Chinees.
• Je hebt een zeer goed kennis van klassiek Chinees en oude Chinese werken.
• Ervaring met werken in het Tibetaans, Mongools en Mantsjoe is een pluspunt.
• Je beschikt over een zo breed mogelijke kennis van de Chinese geschiedenis en cultuur.
• Je werkt efficiënt, proactief en resultaatsgericht.
• Je bent een teamspeler, overlegt en werkt goed samen met collega's; maar kan ook voldoende zelfstandig werken.
• Je houdt van nauwkeurig werken, bewaakt de kwaliteit van je werk en je deinst niet terug voor repetitief werk.
• Je hebt ervaring met resource management binnen het bibliotheeksysteem Alma.
• Je beschikt over goede vaardigheden in MS Office-toepassingen en Google Sheets. Aanbod Wij beogen een deeltijdse tewerkstelling (25%) binnen een tijdelijk contract van 3 maanden, met kans op verlenging. Deze tijdelijke vacature kadert in een project dat de collecties Binnen-Azië en klassiek Chinees verder wil ontsluiten en duurzaam toegankelijk maken voor onderzoek en gebruik. Het project wordt gerealiseerd in nauwe samenwerking tussen Artes en Bibliotheekdiensten. Ben je onmiddellijk inzetbaar in alle opdrachten van deze functie dan start je in graad 5. Beloftevolle kandidaten die nog niet alle opdrachten meteen kunnen opnemen of nog een specifiek opleidingstraject moeten doorlopen starten in graad 4. Interesse? Meer info over de inhoud van de job is te verkrijgen bij mevrouw Laura Narli, mail: laura.narli@kuleuven.be. Voor vragen over de selectieprocedure kan je terecht bij mevrouw Elke Herinckx, mail: elke.herinckx@kuleuven.be, of via +32 16 19 40 36. Solliciteren voor deze vacature kan tot en met 13/10/2026 via onze online sollicitatietoepassing KU Leuven wil een inclusieve, respectvolle en sociaal veilige gemeenschap zijn. Wij omarmen diversiteit tussen individuen en groepen als een meerwaarde. Open dialoog en verschillen in perspectief zijn noodzakelijk in een ambitieuze onderzoeks
- en onderwijsomgeving. In ons streven naar gelijke kansen erkennen wij de gevolgen van historische ongelijkheden. Wij aanvaarden geen enkele vorm van discriminatie op basis van, onder meer, geslacht, genderidentiteit en -expressie, seksuele oriëntatie, leeftijd, etnische of nationale afkomst, huidskleur, levensbeschouwelijke overtuiging, neurodivergentie, arbeidshandicap, gezondheid, of socio-economische status. Bij vragen over toegankelijkheid of aangeboden ondersteuning helpen we je graag op dit e-mailadres .
• Sollicitatieprocedure
• Arbeidsvoorwaarden
• Loopbaanmogelijkheden Heb je een vraag over de online sollicitatieprocedure? Raadpleeg onze veelgestelde vragen of stuur een e-mail naar solliciteren@kuleuven.be Solliciteer voor deze functie