AI Language Expert
Enregistrez cette offre et organisez votre recherche
Créez un compte gratuit pour enregistrer des offres d'emploi, créer des alertes et revenir à cette liste depuis votre tableau de bord.
En continuant, vous acceptez nos Conditions d’utilisation & Politique de confidentialité.
About The Role
We're looking for French language experts to help evaluate and improve AI systems trained on French-language content. Your linguistic insight and teaching background will directly shape how AI understands, generates, and teaches French — making a real impact on one of the world's most widely spoken and studied languages.
• Organization: Alignerr
• Type: Hourly Contract
•
Location:
Remote
• Commitment: Minimum 15 hours/week, fully asynchronous
What You'll Do
• Evaluate AI-generated French speech and text for linguistic accuracy, naturalness, and educational quality
• Assess learner speech and writing across proficiency levels from CEFR Pre-A1 through B2+
• Identify learner errors, unnatural phrasing, and pedagogical gaps using expert judgment
• Suggest improvements for clear, idiomatic, and culturally appropriate French
• Provide structured, actionable feedback that improves AI tutoring and language-learning models
• Collaborate asynchronously with project leads and fellow language experts Who You Are
• Native or near-native fluency in French
• Experience teaching French or evaluating learner language
• Strong written communication skills in both French and English (C1/C2)
• Solid familiarity with learner speech patterns and CEFR frameworks
• Currently enrolled in or completed a Bachelor's degree or higher
• Attention to detail and consistency in linguistic judgment
• No prior AI experience required Nice to Have
• Experience with language assessment, curriculum design, or standardized testing
• Exposure to AI-powered language tools or educational technology
• Comfort working independently in structured, asynchronous workflows Why Join Us
• Work on cutting-edge AI projects with top research labs
• Fully remote and asynchronous — work entirely on your own schedule
• Freelance perks: autonomy, variety, and global collaboration
• Contribute to meaningful work that improves AI language education for French learners worldwide
• Potential for ongoing work and contract extension
-
AI Language Expert
Il y a 2 jours
Brussels, Brussels-Capital, Belgique Alignerr Télétravail Temps pleinChinese Language Expert (AI Training) About The Role We're looking for Chinese language experts to help evaluate and improve AI systems built for Chinese language learning. Your linguistic insight and teaching background will directly shape how AI understands, assesses, and communicates in Chinese — making a real impact on how millions of learners...
-
English Language Expert
Il y a 3 jours
Belgique SME Careers Télétravail Temps pleinIn this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology,...
-
Dutch Language Expert – Freelance Consultant
Il y a 13 heures
Belgique Innodata Inc. Télétravail Temps pleinInnodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine. By...
-
French Language Expert
Il y a 1 jour
Brussels, Brussels, Belgique RemoteJobsOne Temps pleinIMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.This is a fully remote position, open to candidates based in Belgium.Pay: $20–$36/hrRole Title: French Language Expert Role Type: ContractorLocation:...
-
Japanese Language Expert
Il y a 1 jour
Brussels, Brussels, Belgique RemoteJobsOne Temps pleinIMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.This is a fully remote position, open to candidates based in Belgium.Pay: $20–$36/hrRole Title: Japanese Language Expert Role Type: ContractorLocation:...
-
Portuguese Language Expert
Il y a 1 jour
Brussels, Brussels, Belgique RemoteJobsOne Temps pleinIMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.This is a fully remote position, open to candidates based in Belgium.Pay: $20–$36/hrRole Title: Portuguese Language Expert Role Type: ContractorLocation:...
-
German Language Expert
Il y a 1 jour
Brussels, Brussels, Belgique RemoteJobsOne Temps pleinIMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.This is a fully remote position, open to candidates based in Belgium.Pay: $20–$36/hrRole Title: German Language Expert Role Type: ContractorLocation:...
-
Mandarin Language Expert
Il y a 2 jours
Brussels, Brussels, Belgique RemoteJobsOne Temps pleinIMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.This is a fully remote position, open to candidates based in Belgium.Pay: $20–$36/hrRole Title: Mandarin Language Expert Role Type: ContractorLocation:...
-
Italian Language Expert
Il y a 2 jours
Brussels, Brussels, Belgique RemoteJobsOne Temps pleinIMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.This is a fully remote position, open to candidates based in Belgium.Pay: $20–$36/hrRole Title: Italian Language Expert Role Type: ContractorLocation:...
-
Dutch Language Expert
Il y a 3 jours
Belgique SME Careers Télétravail Temps plein 41 328 € - 68 880 € ContratIn this hourly, remote contractor role, you will work as a Dutch Language Specialist (SME) to review AI-generated Dutch content and/or create high-quality Dutch reference content, evaluating language quality and step‑by‑step reasoning while providing precise written feedback. You will assess outputs for accuracy, fluency, grammar, spelling, tone,...
