Vertaler-Revisor Frans

Il y a 4 jours

VlaamsBrabant, Vlaams-Brabant, Belgique Lexicon Temps plein 36 000 € - 48 000 € Contrat

Depuis plus de 40 ans, Lexicon SRL est une valeur sûre dans le secteur des traductions juridiques. Nous recherchons un.e traducteur.rice/réviseur.euse à temps plein afin de renforcer notre équipe. Dans le cadre de cette fonction, vous assurerez la traduction de toutes sortes de documents juridiques (jugements, arrêts, citations, conclusions d’avocats, etc.) du français vers le néerlandais. En outre, vous réaliserez la révision d’autres traductions et vous serez régulièrement en contact avec nos clients et nos traducteurs externes, tant par téléphone que par mail.

Naturellement, il va de soi que vos connaissances linguistiques doivent être excellentes. Nous attendons de la candidate/du candidat qu’elle/qu’il ait une connaissance irréprochable du néerlandais et au moins une très bonne maîtrise du français. La connaissance d’autres langues ou du monde juridique constitue un atout. Vous avez également le sens du détail, des recherches et résultats pertinents et vous savez respecter des délais (parfois) serrés. L’expérience est un plus, mais pas un prérequis. Avant tout, nous recherchons une personne qui souhaite approfondir son expertise dans le domaine.

Chez Lexicon, vous intégrerez une jeune équipe enthousiaste et soudée, et vous pourrez vous appuyer sur notre expérience et notre savoir-faire. Nous vous apprendrons les ficelles du métier et mettrons à votre disposition les outils nécessaires pour vous accompagner dans votre développement.

La diversité des sujets et la variété de vos tâches garantissent un travail stimulant et varié.

Nous mettons un point d’honneur sur équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée. Nous travaillons avec des heures fixes, et vous pouvez vous-même déterminer votre horaire. Vous aurez également la possibilité de télétravailler un jour par semaine après la période d’intégration.

Nous proposons un package salarial attractif avec des avantages extra-légaux (voiture de société, carte essence, chèques-repas, écochèques, etc.).

Nos bureaux modernes sont situés à Linden, dans un cadre calme et verdoyant.

Vous êtes prêt.e à relever le défi ? Les langues et le monde juridique vous passionnent ? Alors envoyez-nous votre CV et votre lettre de motivation à l’adresse info@lexicon-services.be.

Besoin de renseignements ? Prenez dès aujourd’hui contact avec notre équipe.