Vertaler/tolk (Nl/fr)

il y a 3 semaines


Brussels, Belgique ACV Temps plein

ACV Openbare Diensten
- Voltijds - Onbepaalde duur Brussel

**Vertaler/tolk (NL/FR)**:
**WIJ ZOEKEN**:
Hou je van een job met veel afwisseling die maatschappelijk relevant is? Kan je gemakkelijk werken met de computer en zie je het zitten om je regelmatig bij te scholen? Werk je nauwkeurig en gestructureerd, zowel autonoom als in team? Beschik je over een diploma vertaler/tolk voor Nederlands/Frans of heb je gelijkwaardige ervaring? Kan jij je vinden in de waarden van het ACV? Dan zijn wij op zoek naar jou

Wij zijn een professionele centrale van het ACV met meer dan 100.000 leden die opkomt voor werknemers van de overheid. Als personeelslid kom je terecht op onze hoofdzetel in Brussel. Collega’s krijgen de kans om hun vaardigheden verder te ontplooien via opleiding en krijgen een eerste ondersteuning via een inlooptraject en mentorschap.

**JE COMPETENTIES**:

- Je staat in voor de simultaanvertaling van vergaderingen: Nederlands-Frans en Frans-Nederlands.
- Je werkt aan vertaling van documenten in beide landstalen.
- Je ondersteunt de leiding in de uitbouw van een moderne /digitale vertaaldienst.

**PROFIEL**:

- Klantgericht
- Communicatief
- Nauwkeurig
- Gedreven
- Kwaliteitsvol
- Resultaatsgericht
- IT-vaardig
- Stressbestendig
- Collegiale teamspeler
- Loyaal
- Oplossingsgericht

**ONS AANBOD**:

- Een zinvolle job binnen een gedreven organisatie
- Aantrekkelijke loon
- en arbeidsvoorwaarden (verloning volgens barema 9 Berenschot)
- Groeps
- en hospitalisatieverzekering
- Laptop
- Maaltijdcheques van 8 euro/dag
- Voltijds contract van onbepaalde duur
- Opleidingsmogelijkheden
- Een toffe werkplaats in Brussel, Helihavenlaan 21, vlakbij het Noordstation

**GEÏNTERESSEERD?**:
De sollicitatieprocedure bestaat uit:

- Een schriftelijke proef en tolktest
- Een kennismakingsgesprek


  • Vertaler en Tolken Fr/nl

    il y a 1 semaine


    Brussels, Belgique Platform voor de Samenlevingsdienst Temps plein

    **Vertaler en Tolken FR/NL**: **Plaats van tewerkstelling**: Brussel **Reageren voor**: 17/03/2024 **Platform voor de Samenlevingsdienst**: **Over de organisatie** Sinds 2011 zorgt het Platform voor de operationele uitvoering van samenlevingsdiensten in heel België. De Samenlevingsdienst wordt georganiseerd in ‘samenlevingsgroepen’, die een...

  • Tolk/vertaler (M/v/x)

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique ACOD CGSP BRUXELLES Temps plein

    Functieomschrijving De ACOD (de Algemene Centrale der Openbare Diensten) maakt deel uit van het ABVV en is de vakbond die de werknemers van de openbare sector verdedigt. Rechtvaardigheid, gelijkheid en democratie zijn voor de ACOD geen holle woorden, maar duurzame basisinstrumenten om een solidaire en toekomstgerichte samenleving te creëren. Inhoud van de...

  • Halftijdse Vertaler

    il y a 7 jours


    Brussels, Belgique Evere Temps plein

    **Functie**: **OPDRACHT** Als vertaler vertaal ik documenten in het Frans of in het Nederlands, met respect voor de oorspronkelijke boodschap en binnen de vastgestelde termijnen. Ik ben de referentiepersoon op taalkundig vlak. **TAKEN & ACTIVITEITEN** - Aanvragen voor vertalingen en revisies analyseren - De behoeften van de klant analyseren- De...

  • Vertaler/ Vertaalster

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique STIB MIVB Temps plein

    **Jobomschrijving**: Als vertaler/ vertaalster is je hoofdtaak het vertalen en opmaken van diverse documenten voor zowel intern als extern gebruik (voornamelijk FR/NL & NL/FR). Je voert ook de administratieve taken uit van de afdeling SMN binnen het Business Support-team. Je maakt deel uit van het Business Support team (3 personen) en rapporteert...

  • Tolk-vertaler (M/v/x)

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique BRUSSELS PARLEMENT Temps plein

    Je organiseert de simultaanvertaling van de parlementaire en andere vergaderingen : je staat in voor de dispatching van het werk dat je onder jezelf en externe tolken verdeelt; - Wanneer er weinig vergaderingen zijn, spring je de vertalers bij om diverse wetgevende, administratieve en technische teksten te vertalen of ondersteun je de diensten van de...

  • Vertaler (M/v/x)

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique Kliniek Sint-Jan Temps plein

    Deeltijds - Afdeling: Administratie & ICT **Beschrijving van het bedrijf**: - In het hart van Brussel, zorgen wij voor iedereen. Kliniek Sint-Jan is een plek waar we luisteren en verschillen respecteren. Dat geldt voor onze meer dan 30.000 patiënten én voor de 1.800 collega’s van ons ziekenhuis. Samen zetten we ons in om de beste zorg te bieden,...

  • Tolk Gebarentaal

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique Info - Sourds de Bruxelles Temps plein

    Omwille van de eenvoud is deze vacature geschreven in het mannelijk geslacht, maar staat natuurlijk open voor alle geslachten. Info-Sourds de Bruxelles (ISB) zoekt een tolk Gebarentaal voor zijn dienst **Beschrijving van de vereniging en de dienst**: De missie van Info-Sourds de Bruxelles is bij te dragen tot de sociale en professionele integratie van doven...


  • Brussels, Belgique Werkenvoor.be Travailler.pour Temps plein

    **Code de sélection**: - XNS24048**Langue**: - Néerlandais**Diplôme**: - Bachelier**Type de contrat**: - Statutaire**Niveau de fonction**: - B**Type de recrutement**: - Recrutement client payant**Durée**: - Durée indéterminée**Lieu de travail**: - 1000 Bruxelles**Temps plein/temps partiel**: - À temps plein**Jobinhoud**: De...

  • Customer Service Fr/nl

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique HAYS Temps plein

    Liège | Customer Service | FR/NL | Intérim vers CDI / CDI | Temps plein | 1101656 **Votre nouveau rôle** En tant que Customer Service FR/NL, vous gérez votre propre portefeuille client. Vous travaillez en binôme avec un commercial qui est sur le terrain. Vous êtes responsable du suivi des offres commerciales ainsi que de la gestion des commandes...

  • Customer Service Fr/nl

    il y a 3 semaines


    Brussels, Belgique HAYS Temps plein

    Liège | Customer Service | FR/NL | Intérim vers CDI / CDI | 2800-3500€ brut | Temps plein | 1102482 **Votre nouveau rôle** En tant que Customer Service FR/NL vous gérez votre propre portefeuille client. Vous travaillez en binôme avec un commercial qui est sur le terrain. Vous êtes responsable du suivi des offres commerciales ainsi que de la gestion...


  • Brussels, Belgique ACV Voeding en diensten Temps plein

    Functieomschrijving - Je vertaalt documenten, bestemd voor intern en extern gebruik of publicatie :_ - Je informeert bij de aanvrager naar de deadline en bekijkt of deze haalbaar is - Je neemt binnengekregen documenten grondig door en gaat onderliggende betekenissen,bedoelingen, logische opbouw, context en eventuele geladenheid na - Je vertaalt documenten...

  • Medisch Afsprakenplanner

    il y a 7 jours


    Brussels, Belgique Itzu Jobs Temps plein

    **Medisch afsprakenplanner - NL/FR**: **Over deze job**: Voor deze functie behandel jij inkomende oproepen van mensen die een afspraak wensen bij een arts, notaris, advocaat... Ben jij tweetalig (NL/FR) en sociaal? Dan ga je het hier ongetwijfeld naar je zin hebben! **Jouw verantwoordelijkheden**: Bij dit bedrijf kom je niet zomaar op een klantendienst...

  • Formateur Fr/nl

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique ITZU Temps plein

    **Formateur FR/NL**: **À propos du poste**: Pour un de nos clients, actif dans les engins de levage, nous recherchons un formateur BILINGUE NL/FR (H/F/X) **Vos responsabilités**: Vous serez chargé d'organiser des formations internes et externes. Formations: - Dispenser des formations (théoriques et pratiques) aux parties internes et externes. -...


  • Brussels, Belgique PHARMA CHEMICALS Temps plein

    Functieomschrijving Je bent het eerste aanspreekpunt voor de klanten en werkt nauw samen met onze vertegenvoordigers. - Beheer van meerder mailboxen - Orders invoeren en opvolgen - Beheer van klachten - Centralisatie van klanteninformatie om de database up-to-date te houden - Beheer van informatie voor de Riziv/Inami - Beheer van de tabel en archivering van...

  • Dossierbeheerder Nl/fr

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique Robert Half Belgium Temps plein

    Robert Half is momenteel op zoek naar een **Dossierbeheerder** NL/ FR voor een bedrijf gelegen in het centrum van **Brussel**. Robert Half is momenteel op zoek naar een **Dossierbeheerder** NL/ FR voor een bedrijf gelegen in het centrum van **Brussel**. Onze klant is actief in **bouwsector**. De verantwoordelijkheden voor deze functie als Dossierbeheerder...

  • Réceptionniste Fr/nl

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique Synergie Temps plein

    **Description de fonction**: **_ Nous recherchons un réceptionniste FR/NL expérimenté pour notre client, un établissement hôtelier renommé._** Vos serez notamment amené à: - Accueillir et enregistrer les clients - Traiter les plaintes des clients - Gérer les check-in et check-out - Facturer les services **Votre profil**: Si vous êtes la personne...

  • Employé Commercial Fr/nl/ang

    il y a 3 semaines


    Brussels, Belgique Start People Temps plein

    Notre client spécialisé dans le secteur du Zinc et à la recherche d'un **Employé Commercial FR/NL/ANG (H/F/X)**: - Après une période de familiarisation intensive, vous serez responsable du suivi commercial de nos clients situés entre autres aux Pays-Bas et en Belgique; - Vous êtes responsable du suivi d'une commande depuis l’offre jusqu'à sa...

  • Employé Administratif Fr/nl

    il y a 1 semaine


    Brussels, Belgique Tempo-Team Temps plein

    groupe de fonction Commercial- - référence DUOTT-1230866 offre d'emploi En tant qu'employé(e) administratif(ve) FR/NL, vos tâches seront les suivantes: - Vous encodez les factures - Vous gérez les appels téléphoniques - Vous encodez les bons de livraison...**expérience**: -


  • Brussels, Belgique SD Worx Staffing Solutions Temps plein

    **Introductie** Pour notre client, société familiale active depuis 35 ans et dont la réputation n'est plus à faire, nous cherchons d'urgence un nettoyeur industriel bilingue (français-néerlandais ou français-anglais) **Wie zoeken we?** Le travail physique ne vous effraie pas. Être en possession d'un quelconque brevet (VCA, HP, cariste, espaces...

  • Customer Service Fr/nl

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique Robert Half Belgium Temps plein

    Robert Half recherche pour une mission intérimaire en vue d'un long terme dans la **r**égion de la Louvière** un **customer service français / néerlandais (h/f/x)** Robert Half recherche pour une mission intérimaire en vue d'un long terme dans la **r**égion de la Louvière** un **customer service français / néerlandais (h/f/x)** Notre client est...