traduction

788 offres d'emploi traduction en Belgique. Offres mises à jour quotidiennement.

  • Stage Traduction

    Il y a 5 jours


    Asse, Vlaams-Brabant, Belgique Delhaize Belgium Temps plein 7 800 € - 12 000 € Contrat

    Ce que vous allez faire Êtes-vous un(e) étudiant(e) en traduction/interprétation ou en linguistique appliquée ? Alors, ce stage est une excellente opportunité pour mettre en valeur vos talents et les développer davantage au sein d'un environnement de travail dynamique. Vous intégrez le service de traduction interne chez Delhaize, où non seulement...


  • Brussel Hoofdstad, Belgique Agitateursdemobilite Temps plein 16 000 € - 19 000 € Contrat

    Stages à la Commission européenne administratif ou traductionLa Commission européenne recrute des stagiairespour la période du 1er mars au 31 juillet 2027Intéressé ? Postulez avant le 4 septembreLa Commission européenne organise 2 fois par an des stages de formation continue rémunérés d'une durée de 5 mois. 2 types de stage : stages dans ledomaine...


  • Brussels, Brussels-Capital, Belgique ELAN Languages Temps plein

    ELAN Languages recherche des traducteurs spécialisés dans la traduction institutionnelle pour des entités publiques françaises Chers traducteurs, chères traductrices, ELAN Languages cherche à développer son réseau de traducteurs freelances ayant une expérience dans la traduction pour des institutions publiques françaises (administrations nationales...


  • Brussels, Belgique Workingfor.be Temps plein

    pDans le courant du mois de décembre 2026, l’Autorité de protection des données (ci-après l’APD) procédera au recrutement d’un traducteur néerlandophone dans le cadre d’un contrat de remplacement à durée indéterminée. /p pbVous êtes passionné par les langues et vous avez le sens de la nuance ? Vous êtes alors peut-être la personne que...

  • Auteur Sous-Titrage

    Il y a 14 heures


    Anderlecht, Brussel-Hoofdstad, Belgique Actiris Temps plein 34 000 € - 62 000 € Contrat

    Référence 5980602 |Créé le 23 octobre 2026 Temps de travail : Travail à temps partiel Type de contrat : Independant Famille de métiers : Communication et information / Traduction et interprétariat Nombre d'années d'expérience : Expérience limitée Description de l'entreprise Transperfect Media / Lylo Media Group est un acteur majeur de la...

  • Auteur Sous-Titrage

    Il y a 2 jours


    Anderlecht, Brussel-Hoofdstad, Belgique WOODS MEDIA GROUP Temps plein 18 000 € - 37 000 € Contrat

    Référence 5980602 |Créé le 23 octobre 2026Temps de travail : Travail à temps partielType de contrat : IndependantFamille de métiers : Communication et information / Traduction et interprétariatNombre d'années d'expérience : Expérience limitéeDescription de l'entrepriseTransperfect Media / Lylo Media Group est un acteur majeur de la post-production...


  • Brussel, Brussel-Hoofdstad, Belgique Exaris Interim Temps plein 25 000 € - 35 000 € Contrat

    Exaris Interim recherche une Assistante Administrative pour une société de logements à Bruxelles. Vous serez le point de contact central pour les interventions techniques dans les logements et assurerez le suivi administratif et le support des équipes Patrimoine.Les missions incluent la gestion des appels, le diagnostic basique, l’enregistrement des...


  • Namur, Walloon Region, Belgique Moti Temps plein

    pMoti, basé en Belgique, recherche un Consultant·e RH pour accompagner des clients privés, hôpitaux et administrations dans la transformation digitale RH via l’implémentation de Moti et la traduction des besoins humains en solutions concrètes. /ppVous concevrez des formations, déploierez les configurations et assurerez le support post-mise en...


  • Namen, Belgique Moti Temps plein 50 000 € - 70 000 € Contrat

    Moti, basé en Belgique, recherche un Consultant·e RH pour accompagner des clients privés, hôpitaux et administrations dans la transformation digitale RH via l’implémentation de Moti et la traduction des besoins humains en solutions concrètes.Vous concevrez des formations, déploierez les configurations et assurerez le support post-mise en service,...

  • Analyste-Traducteur Sahel

    Il y a 14 heures


    Evere, Brussel-Hoofdstad, Belgique Ministère de la Défense - KW KONINGIN ELISABETH Temps plein 42 000 € - 52 000 € Contrat

    Le Ministère de la Défense - KW KONINGIN ELISABETH recrute pour analyser et traduire des documents en langues sahéliennes (bambara, peul-fula, tamasheq) afin d'extraire des informations pour la sécurité nationale.Aucune expérience requise; formation avancée en langues ou traduction valorisée. Poste en environnement bilingue, avec outils et...


  • Brussel Hoofdstad, Belgique Onetowin Temps plein 55 000 € - 90 000 € Contrat

    Onetowin recherche un Security Compliance Consultant pour renforcer la gouvernance cybersécurité et assurer la conformité face à plusieurs cadres réglementaires et normatifs. Vous contribuerez à construire et maintenir le cadre de conformité, définir les contrôles et les preuves, et générer des rapports d’audit.Le rôle porte sur la traduction...

  • Responsable Applicatif

    Il y a 1 heure


    Herstal, Walloon Region, Belgique Safran Aero Boosters Temps plein

    pSafran Aero Boosters recherche un Responsable Applicatif à Herstal pour piloter le parc applicatif et assurer sa modernisation. Vous assurerez la traduction des besoins métiers en solutions techniques, gèrerez le cycle de vie des applications et accompagnerez les développements. /ppVous interviendrez sur des architectures modernes (API, données, cloud)...


  • Leuven, Flanders, Belgique ZORGI Temps plein

    pZORGI recherche un(e) consultant fonctionnel ERP Logistics pour soutenir et implémenter les solutions ERP dans le domaine logistique, en lien avec l’environnement S/4 HANA et le module Logistics. Vous garantissez une prestation de service optimale et assurez une traduction fluide des besoins métier en solutions fonctionnelles. /ppVous interviendrez...


  • Anderlecht, Brussel-Hoofdstad, Belgique Actiris Temps plein 34 000 € - 62 000 € Contrat

    Transperfect Media / Lylo Media Group recherche des sous-titreur.e.s et auteur.e.s freelance basés en Belgique pour des projets de sous-titrage multilingue et SME. Vous travaillerez sur la création des sous-titres, leur traduction et adaptation, en respectant les normes techniques et les livrables (.srt, .ezt, .stl).Le poste nécessite une maîtrise des...


  • Neder-Over-Heembeek, Brussel-Hoofdstad, Belgique Workingfor.be Temps plein 52 000 € - 91 000 € Contrat

    Dans le courant du mois de décembre 2026, l’Autorité de protection des données (ci-après l’APD) procédera au recrutement d’un traducteur néerlandophone dans le cadre d’un contrat de remplacement à durée indéterminée. Vous êtes passionné par les langues et vous avez le sens de la nuance ? Vous êtes alors peut-être la personne que l'APD...

  • Directeur Commercial

    Il y a 2 jours


    Grimbergen, Vlaams-Brabant, Belgique Veolia Temps plein 110 000 € - 150 000 € Contrat

    SARPI Remediation, membre du groupe VEOLIA, est un partenaire fiable pour l’assainissement des sols et des eaux souterraines en Belgique. Nous cherchons un Commercial Manager pour piloter l’équipe et atteindre nos objectifs ambitieux dans un secteur environnemental complexe.Vous dirigerez 5 account managers, développerez des stratégies pour renforcer...


  • Heverlee, Vlaams-Brabant, Belgique ZORGI Temps plein 65 000 € - 95 000 € Contrat

    ZORGI recherche un(e) consultant fonctionnel ERP Logistics pour soutenir et implémenter les solutions ERP dans le domaine logistique, en lien avec l’environnement S/4 HANA et le module Logistics. Vous garantissez une prestation de service optimale et assurez une traduction fluide des besoins métier en solutions fonctionnelles.Vous interviendrez auprès...


  • Anderlecht, Brussel-Hoofdstad, Belgique WOODS MEDIA GROUP Temps plein 18 000 € - 37 000 € Contrat

    Transperfect Media / Lylo Media Group recherche des sous-titreur·euse.s freelance basés en Belgique pour des projets de sous-titrage multilingue et SME. Vous travaillerez à partir de vidéos sources pour repérer et créer les sous-titres, en veillant à la fidélité et au respect des règles d’accessibilité.Le poste, en statut indépendant et à...


  • Arrondissement of Brussels-Capital, Brussels, Belgique Trustt Temps plein

    pTrustt recherche un community manager freelance bilingue français-néerlandais pour lancer et porter sa voix sur le Benelux. Adaptation locale des contenus LinkedIn et des posts, rédaction fluide en néerlandais et prise de parole du fondateur, sans traduction littérale. /ppVous animez la communauté, répondez aux commentaires et bâtissez le calendrier...


  • Luik, Belgique 2BeGood Temps plein 45 000 € - 65 000 € Contrat

    2BeGood recherche un chef de chantier pour piloter la traduction opérationnelle du dossier et assurer le respect des normes, du budget et des délais sur un chantier en Belgique.Vous analysez les plans, commandez le matériel, coordonnez les livraisons et organisez les équipes. Vous suivez l’avancement et assurez la sécurité tout au long du projet, en...