Fr to Nl Translator

il y a 2 semaines

Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Eurostar International Temps plein
At Eurostar we're busy making Europe's most loved travel experience better than ever.

Join us and you'll be part of a dynamic, connected, cosmopolitan team that feels at home in four countries and shares the same goal - to create an experience for our passengers that's always truly exceptional.

Do you want to be part of this journey?


The Creative Services team provides creative design, copywriting and translations for an array of teams, medias and channels across the UK, French, Belgian, Dutch and German markets.


As
Dutch Translator & Copywriter, you will translate from French and write content in Dutch from creative briefs in our unique tone of voice and style for an array of teams, medias and channels to help deliver their objectives and projects.

This role is based in our Brussels head office based near Brussels midi station, working on a hybrid-working basis.

  • Internal Use only: This role is a Grade C, Travel level 2, based in Brussels._

Requirements:

We are looking for someone to...

  • Help ensure all our Dutch translations are exciting, engaging and on brand
  • Support the copy team by being the guardian of Dutch translations from French Work collaboratively and proactively with the Design and Brand teams to develop concepts and ideas

You'll need...

  • Strong experience in Dutch creative translation, copywriting and proofreading
  • Advanced level of Dutch & French
  • Strong Dutch language proficiency in writing and proofreading skills
  • Excellent level of translation from French to Dutch
  • Excellent organisational skills and ability to prioritise work
  • Strong team player
  • Strong attention to detail
  • Knowledge of Eurostar destinations
  • Knowledge of creative design
  • Ability to cope with changing priorities and tight deadlines
  • An understanding of cultural differences is a plus

Benefits


Are you in favour of sustainable mobility? Naturally, we are too Brussels South railway station is a stone's throw from our offices.

Trams and buses practically stop in front of our door. Maybe you prefer something more sporty? We've got that covered We have a secure cycle parking area with showers.

We also have a car park, but naturally we do not highlight this too much.

Didn't bring a packed lunch? There are plenty of eating establishments and supermarkets in the surrounding area Whether you like Italian or Japanese food or just a cheese and salad sandwich, there's something for all tastes.

Or you can order lunch with a few clicks of your mouse through our online ordering platform. Delivery to our office is free of charge.

If you feel like your skills and experience are relevant for the role, please don't hesitate to apply

  • Dutch Inhouse Translator

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Wagner Consulting International Temps plein

    Dear Translator,This is Edgar, Vendor Manager at Wagner consulting international. Hope you are doing well. We are looking to onboard new people with us to work on as in-house contract.The position is Remote Work - Monday to Friday.Our projects are not limited in a number of words, the more you do, the more you can earn. However, if you do less, you will earn...

  • Data Analytics Translator

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique BNP Paribas Fortis Temps plein

    Data Analytics TranslatorWant to help shape the bank of tomorrow today?At the bank for a changing world, our employees make change their greatest asset, turning challenges into opportunities. They think ahead to offer our customers creative solutions which are perfectly suited to their needs. At BNP Paribas Fortis, the country's number one bank, employees...

  • English Editor/translator/rewriter

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique NBB Temps plein

    Solliciteren tot:28 mei 2023Omgeving:The National Bank of Belgium is looking for a native English speaker to reinforce its Translation & Rewriting Division.The editor/translator/rewriter will work in the Translation & Rewriting Division of the Bank's Communication Service, which is responsible for publishing weekly, monthly and quarterly press releases on...

  • Junior Translator

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique NATO - OTAN Temps plein

    Are you a detail-oriented translator looking for new challenges in a fast-paced international environment? Is French your native language? 16 January 2023 at 11:30 (Brussels time) 18 January 2023 at 16:30 (Brussels time)Who are we?The Translation Service is part of NATO's Executive Management Division, which provides day-to-day translations to the Secretary...

  • Data Analytic Translator

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique HNM Solutions Temps plein

    Role: Data Analytic TranslatorLocations:Brussels, Belgium**Hours per week: 40.00Language: English/ French/ DutchRole and responsibilities:Function DescriptionThe CoE A&AI team is looking for a Data Analytics Translator with a proven passion for the emergent field of advanced analytics.In your job, you will focus on the delivery of analytics use cases,...

  • Sales Assistant Nl-fr/fr-nl

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique PHARMA CHEMICALS Temps plein

    FunctieomschrijvingJe bent het eerste aanspreekpunt voor de klanten en werkt nauw samen met onze vertegenvoordigers.- Beheer van meerder mailboxen- Orders invoeren en opvolgen- Beheer van klachten- Centralisatie van klanteninformatie om de database up-to-date te houden- Beheer van informatie voor de Riziv/Inami- Beheer van de tabel en archivering van de...

  • Data Analytic Translator

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique HNM Solutions Temps plein

    Job ID:HNMJD2353:Role:Data Analytic TranslatorLocations:- Brussels, BelgiumRequired knowledge / Experience Experience You have at least years of relevant experience in business analysis (preferably- in complex organizations and in the financial industry). Technical Experience Mandatory Good background on advanced analytics applied to business in order to be...

  • Content Translator and Writer Nl

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Gaming1 Temps plein

    **CONTENT TRANSLATOR AND WRITER NL (LIEGE- BELGIUM)****HET KADER**30 jaar na de oprichting, is Gaming1 een van de internationale leiders op het gebied van zowel fysieke als online kansspelen (casino, sportweddenschappen en poker). De evolutie van Gaming1 in het hart van innovatie gaat hand in hand met diversiteit en specialisatie als het op functies aankomt,...

  • Hospitality & Administration Nl, en & Fr

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Real Estate Temps plein

    Are you looking for a new challenge with lots of contacts (B2B), administration and commercial aspects?Become our new Front Office Specialist and make part of a young and dynamic company.We are looking for people with loyalty, integrity and conscientiousness.Your day-to-day responsibilities include:GENERAL:- the opening and closing of your business center,-...

  • Vertaler en Tolken Fr/nl

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Platform voor de Samenlevingsdienst Temps plein

    **Vertaler en Tolken FR/NL**:**Plaats van tewerkstelling**:Brussel**Reageren voor**:17/03/2024**Platform voor de Samenlevingsdienst**:**Over de organisatie**Sinds 2011 zorgt het Platform voor de operationele uitvoering van samenlevingsdiensten in heel België. De Samenlevingsdienst wordt georganiseerd in 'samenlevingsgroepen', die een twintigtal jongeren van...

  • Guide Fr/nl

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Daoust Temps plein

    **Description de l'annonce**:- Guide touristique pour un chateau de la région- Vous etes chargé de faire visiter le chateau**Votre profil**:- Bilingue FR/NL- Atrait pour l'histoire**Notre offre**:- contrat 19h/semaine- en vue de long terme et d'un CDI

  • Fr Nl

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Daoust Temps plein

    **Description de l'annonce**:Notre client est actuellement en recherche de **vendeurs (H/F/X FR NL)** pour travailler dans une de ses boutiques situé à Bruxelles.Dans le cadre de cette fonction, vous êtes amenés à:- Prendre les commandes ;- Servir les clients ;- Conseiller ceux-ci sur les produits mis en vente ;- Encaisser ;- Entretenir l'espace de...

  • Dossierbeheerder Nl/fr

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Robert Half Belgium Temps plein

    Robert Half is momenteel op zoek naar een **Dossierbeheerder** NL/ FR voor een bedrijf gelegen in het centrum van **Brussel**.Robert Half is momenteel op zoek naar een **Dossierbeheerder** NL/ FR voor een bedrijf gelegen in het centrum van **Brussel**.Onze klant is actief in **bouwsector**.De verantwoordelijkheden voor deze functie als Dossierbeheerder...

  • Formateur Fr/nl

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique ITZU Temps plein

    **Formateur FR/NL**:**À propos du poste**:Pour un de nos clients, actif dans les engins de levage, nous recherchons un formateur BILINGUE NL/FR (H/F/X)**Vos responsabilités**:Vous serez chargé d'organiser des formations internes et externes.Formations:- Dispenser des formations (théoriques et pratiques) aux parties internes et externes.- Tâches...

  • Account Manager Nl/fr

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Scaldis part of Elis Temps plein

    SCALDIS St Martin part of ELIS est une société de prestations de services dans le domaine des vêtements industriels, techniques et cleanroom.Doté d'une forte présence nationale, reconnus pour nos services innovants, nous proposons à nos clients des solutions sur mesure dans leur gestion du parc de vêtements dans l'entreprise.Nous sommes à la...

  • Junior Web Editor

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Cronos Europa Temps plein

    We are currently looking for a Junior Web Editor for the European ParliamentResponsibilities:- Communication and Marketing: Taking care of the consistency of all the web texts promoting the European Parliament visiting offer: on the Visiting website, partners' websites and on the intranet Working closely with the copywriter to reach this consistency and...

  • Planificateur Technique Nl/fr

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique EQUIP SA Temps plein

    Vous êtes bilingue **NL/FR** et vous aimez **planifier **? Alors, ce job est fait pour vous **CDI** **Fonction**- Vous **contactez**, par téléphone, les **clients ** néerlandophones pour la pose de leur adoucisseur d'eau et pour les livraisons de sel des clients déjà équipés.- Vous faites le **planning **des techniciens en fonction des demandes, du...

  • Agent Call-center Fr/nl

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Daoust Temps plein

    **Description de l'annonce**:Pour l'un de nos clients situés sur Bruxelles, nous recherchons un agent call-center bilingue FR/NL (H/F/X). Pour cette fonction, vos responsabilités sont les suivantes:- Vous êtes en charge de la gestion des plannings et des appels clients- Vous assurez un suivi administratif- Vous êtes un soutien pour vos collègues**Votre...

  • Employé Bilingue Nl/fr ou En/fr

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique Daoust Temps plein

    **Description de l'annonce**Daoust est toujours en recherche de profils bilingues/trilingues car ces profils sont très demandés dans le milieu professionnel.En tant qu'employé bilingue fr/nl ou fr/en, vous avez une première expérience professionnelle dans l'un des secteurs suivants:- Employé(e) administratif- Assistant(e) commercial(e)- Assistant de...

  • Data Analytic Translator

    il y a 2 semaines

    Bruxelles, Région de Bruxelles, Belgique ATCON GLOBAL Temps plein

    For one of our clients in Belgium, we are looking for a Data Analytic Translator will be responsible to focus on the delivery of analytics use cases.Languages:English, Good Level of French and/or Dutch. (Both is a plus)Employment Type:Permanent or FreelanceStart date:ASAPLocation:BrusselsResponsibilities: Ideation and validation: you will perform market...