Vertaler - Revisor Nl-fr-eng (M/v/x)
Il y a 3 mois
**Code de sélection**:
- ANG24247**Langue**:
- Néerlandais**Diplôme**:
- Master**Type de contrat**:
- Statutaire**Niveau de fonction**:
- A1**Type de recrutement**:
- Marché interne
- Recrutement externe
**Durée**:
- Durée indéterminée**Lieu de travail**:
- 1140 Evere**Temps plein/temps partiel**:
- À temps plein**Samenvatting**:
**Jobinhoud**:
**Wil jij een van de grootste ministeries van ons land versterken met je TAALenten?**
Lees dan zeker verder
Concrete taken:
- Je **vertaalt administratieve, juridische, militair-technische en andere teksten **zoals:
- wetteksten,
- antwoorden op parlementaire vragen,
- akkoorden en contracten,
- gerechtelijke beslissingen,
- administratieve teksten en toespraken,
- kwesties uit de internationale en juridische actualiteit,
- allerhande richtlijnen.
- Je vertaalt deze teksten om de verschillende afdelingen van het departement documenten ter beschikking te stellen die correct en eenduidig vertaald zijn:
- ** uit het Frans en het Engels in het Nederlands,**:
- **uit het Frans en het Nederlands in het Engels**.
- Je **reviseert teksten **die in het Nederlands en het Engels zijn opgemaakt om de kwaliteit ervan te verbeteren.
- Je **harmoniseert teksten **die in je werktalen zijn opgemaakt.
- Je **verstrekt taalkundig en terminologisch advies **aan het personeel van Defensie.
- Je **werkt mee aan de verbetering van de schriftelijke taalexamens **en hebt zitting in de examencommissies voor mondelinge taalexamens van de Koninklijke Militaire School.
- Je **vertegenwoordigt je dienst **en het Ministerie van Landsverdediging tijdens vergaderingen of op verplaatsing.
**Belangrijk**:Je bent bereid in een militair milieu te werken en een veiligheidsverificatie te ondergaan (Wet van 11 december 1998 betreffende de classificatie, de veiligheidsmachtigingen, veiligheidsattesten, veiligheidsadviezen en de publiek gereguleerde dienst).
**Heb je vragen over de jobinhoud? **Je vindt onze contactgegevens in de rubriek "meer info - contactpersonen".
**Werkgever**:
Er is **1 plaats** bij de **vertaaldienst van Defensie die is opgenomen in de Algemene Directie Juridische Steun (DG Jur) **bij het **Ministerie van Landsverdediging** (**Eversestraat 1, 1140 Evere**).
De **vertaaldienst **zorgt voor het vertaalwerk voor het hele ministerie. De belangrijkste klanten zijn het Kabinet van de Minister, het Kabinet van de Chef Defensie, alsook de verschillende departementen van de Defensiestaf.
De werktalen van de vertaaldienst van Defensie zijn het Nederlands, Frans, Engels en Duits.
**Het Ministerie van Landsverdediging** staat in voor de verdediging van het grondgebied, het organiseren van missies in het buitenland in een internationale context en het bieden van hulp aan de bevolking bij rampen. Defensie heeft een specifieke cultuur en structuur. Met 27.000 medewerkers is het één van de grootste werkgevers van ons land.
Het Ministerie van Landsverdediging heeft een gemengde werkomgeving, aangezien het **zowel burger
- als militair personeel** tewerkstelt.
**Deelnemingsvoorwaarden**:
**Jouw profiel**:
- _ Je hebt een licentiaats-/masterdiploma in een studierichting vertalen of tolken (geen ervaring vereist)._
- _Je hebt 1 jaar ervaring in het domein vertalen indien je een licentiaats-/masterdiploma hebt in een studierichting taal-en letterkunde of in de filologie, toegepaste taalkunde, meertalige communicatie._
- _Je bent een echte teamplayer met een klantgerichte houding. _
- _Je kan teksten correct vertalen in het Nederlands en het Engels._
Een volledige beschrijving van de deelnemingsvoorwaarden en het functieprofiel kan je terugvinden in de functiebeschrijving.
**Procedure**:
**In het kort**:
- We screenen jouw diploma
- We screenen jouw ervaring
- Je legt een schriftelijke **vertaaltest** af.
- Je legt een interview af met een gevalstudie bij de Koninklijke Militaire School (Leonardo Da Vincistraat 1, 1000 Brussel).
Een volledige beschrijving van de procedure kan je terugvinden in de volledige functiebeschrijving.
**Solliciteren**:
**Our offer**:
**Aanbod**:
**Statuut en Graad**:
Je wordt aangeworven als Attaché (niveau A1) met de bijhorende weddeschaal A11.
**Loon**:
Minimumaanvangswedde: € 45.525,71 (brutojaarsalaris, reeds aangepast aan de huidige index, reglementaire toelagen niet inbegrepen).
Via de salarissimulator kan je je bruto
- en nettoloon berekenen door een aantal vragen te beantwoorden.
**Voordelen**:
**We bieden jou een boeiende job met impact op mens en maatschappij, met tal van voordelen**:
- _ Goede balans tussen werk en privé_
- glijdende werkuren in een 38-urenweek
- mogelijkheid tot telewerken
- 26 dagen verlof en vrij tussen Kerst en Nieuwjaar + 3 dagen dienstontheffing van het departement
- 2 extra verlofdagen op 15 november (Koningsdag) en 15 april (verjaardag van de Koning)
- een gesubsidieerde crèche in het militair kwartier
- gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer
- gebruik van sportfaciliteiten tijdens de wer
-
Burger - Vertaler - Revisor Nl-fr-eng
Il y a 3 mois
Evere, Belgique Defensie Temps plein**Wil jij een van de grootste ministeries van ons land versterken met je TAALenten?** Lees dan zeker verder! Concrete taken: - Je **vertaalt administratieve, juridische, militair-technische en andere teksten **zoals: - wetteksten, - antwoorden op parlementaire vragen, - akkoorden en contracten, - gerechtelijke beslissingen, - administratieve teksten en...
-
Collaborateur Administratif
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Jobmatch Temps plein**Votre défi**: - Créer des références de retour de marchandises - Préparer les notes de crédit - Gérer le stock et passer les commandes - Créer des numéros de suivi - Traiter les demandes de retours - Assurer l'exactitude et la pertinence de certaines informations - Fournir une bonne estimation des ressources et des actions nécessaires pour...
-
Receptionist Automotive Nl/fr/en M/v/x
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Jobmatch Temps plein**Jouw taken**: - Je bent verantwoordelijk voor het bijhouden van de planning - Je neemt de telefoon steeds met een glimlach op en helpt de klant zo goed als je kan verder - Je zorgt voor een nauwkeurige en kwalitatieve opvolging - Je bent de ideale steun voor je collega's over verschillende departementen Wij zijn op zoek naar een **dynamisch...
-
Sales Administrator Automotive Nl/fr M/v/x
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Jobmatch Temps plein**Jouw taken**: - Je bent verantwoordelijk voor de dagelijkse opvolging van de verkoopdossiers - Allround administratieve ondersteuning bieden op verschillende departementen - Je communiceert op een gestructureerde en proactieve manier met je collega's over de ontwikkelingen van de dossiers - Je biedt ondersteuning aan je collega's van de commerciële...
-
Customer Talent Onthaal Automotive Nl/fr/en M/v/x
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Jobmatch Temps plein**Jouw taken**: - Klanten en bezoekers warm onthalen - Binnenkomende post ontvangen, verwerken en distribueren - Telefoons en mails behandelen - Klanten helpen of indien nodig doorverwijzen naar de juiste afdeling/persoon binnen de organisatie - Allround administratieve ondersteuning bieden over de verschillende afdelingen heen (documenten voorbereiden,...
-
Quality Assurance Representative Textile
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Werkenvoor.be Travailler.pour Temps plein**Code de sélection**: - AFG24058**Langue**: - Français**Diplôme**: - Bachelier**Type de contrat**: - Statutaire**Niveau de fonction**: - B**Type de recrutement**: - Marché interne - Recrutement externe **Durée**: - Durée indéterminée**Lieu de travail**: - 1140 Evere**Temps plein/temps partiel**: - À temps plein**Résumé**: **Contenu de...
-
Verkoopsadviseur Schoonheidsspecialsit(E)
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Medi-Market Temps plein**Onderneming**: **Medi-Market Group** is een Belgische keten in de apotheek (Apotheek by Medi-Market Group) en parapharmacie (Medi-Market Parapharmacies) die met een netwerk van 80 winkels tot 1.000m², 7 gezondheids Voor onze vestigingen te** Wijnegem **is **Medi-Market** op zoek naar meerdere: **VERKOOPSADVISEUR SCHOONHEIDSSPECIALIST (M/V/X)** Deeltijds...
-
Apotheker Assistent
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Pharmacy By Medi-Market Group Temps plein**Onderneming**: **Apotheek by Medi-Market Group** is een “moderne” apotheek waar het aanbod is toegespitst op geneesmiddelen en gezondheidsproducten in de strikte zin maar nieuwe technologieën heeft ingezet en de werkorganisatie heeft geoptimaliseerd om apotheken, “zuivere” adviesruimtes te creëren die bedoeld zijn voor de begeleiding van...
-
Apotheker Adjunct
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Pharmacy By Medi-Market Group Temps plein**Onderneming**: **Apotheek by Medi-Market Group** is een “moderne” apotheek waar het aanbod is toegespitst op geneesmiddelen en gezondheidsproducten in de strikte zin maar nieuwe technologieën heeft ingezet en de werkorganisatie heeft geoptimaliseerd om apotheken, “zuivere” adviesruimtes te creëren die bedoeld zijn voor de begeleiding van...
-
Verkoopsadviseur Schoonheidsspecialsit(E)
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Medi-Market Temps plein**Onderneming**: **Medi-Market Group** is een Belgische keten in de apotheek (Apotheek by Medi-Market Group) en parapharmacie (Medi-Market Parapharmacies) die met een netwerk van 80 winkels tot 1.000m², 7 gezondheids Voor onze vestigingen te** Overijse **is **Medi-Market** op zoek naar meerdere: **VERKOOPSADVISEUR SCHOONHEIDSSPECIALIST (M/V/X)** Deeltijds...
-
Verkoopsadviseur Schoonheidsspecialsit(E)
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Medi-Market Temps plein**Onderneming**: **Medi-Market Group** is een Belgische keten in de apotheek (Apotheek by Medi-Market Group) en parapharmacie (Medi-Market Parapharmacies) die met een netwerk van 80 winkels tot 1.000m², 7 gezondheids Voor onze vestigingen te** Boortmeerbeek **is **Medi-Market** op zoek naar meerdere: **VERKOOPSADVISEUR SCHOONHEIDSSPECIALIST...
-
Technicien Support Technique
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Euromatec Temps pleinEntreprise spécialisée depuis 50 ans dans le matériel de sécurité (intrusion, CCTV, incendie, contrôle d'accès), reconnue pour sa fiabilité, la qualité de ses produits et son excellent service client. Nous sommes fabricants et distributeurs, situés à Evere, à proximité de l'OTAN. Notre équipe dynamique et professionnelle travaille ardemment...
-
Service Client Apres-vente Automobile
Il y a 5 mois
Evere, Belgique M&S Services Temps plein**M&S Services est à la recherche de plusieurs Conseiller commerciaux Service Apres-vente** Missions: En tant que conseiller commercial service, vous assurez l’accueil et la réception du Client conformément aux préconisations du Constructeur. Vous conseillez le Client sur les travaux à réaliser. Vous participez au développement du chiffre...
-
Apotheker Assistent
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Pharmacy By Medi-Market Group Temps plein**Onderneming**: **Apotheek by Medi-Market Group** is een “moderne” apotheek waar het aanbod is toegespitst op geneesmiddelen en gezondheidsproducten in de strikte zin maar nieuwe technologieën heeft ingezet en de werkorganisatie heeft geoptimaliseerd om apotheken, “zuivere” adviesruimtes te creëren die bedoeld zijn voor de begeleiding van...
-
Boekhouder - medewerker financiële dienst (m/v/x)
il y a 1 mois
Evere, Belgique De Neutrale Ziekenfondsen - Les Mutualités Neutres Temps pleinWij geven 'dienstverlening' een nieuwe betekenis. Altijd aan uw zijde! Wij staan klaar om uw leven en dat van uw gezin in goede banen te leiden, ongeacht uw leeftijd, de periode, uw overtuigingen. Functieomschrijving Voor de federale en regionale verplichte verzekeringen ben je verantwoordelijk voor de opvolging van de rekeningen die aan de...
-
HR Administrator
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Robert Half Belgium Temps pleinRobert Half zoekt momenteel een **HR Administrator** (m/v/x) in Evere Robert Half zoekt momenteel een **HR Administrator** (m/v/x) in Evere Het bedrijf bevindt zich in **Evere** en biedt een **voltijdse of 4/5e positie** aan voor een dynamische **HR Administrator**. Je **verantwoordelijkheden** als **HR Administrator** omvatten: - Je stelt contracten op,...
-
Boekhouder
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Robert Half Belgium Temps pleinRobert Half is momenteel op zoek naar een Accountant (m/v/x). Robert Half is momenteel op zoek naar een Accountant (m/v/x). Het bedrijf is gevestigd in de regio Brussel en het betreft een 38-uren positie in een vastgoedsector, met een toffe bedrijfssfeer. De verantwoordelijkheden van deze functie als Accountant zijn: - Je beheert klanten - en...
-
Adjunct Apotheker
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Pharmacy By Medi-Market Group Temps plein**Onderneming**: Welkom bij **Pharmacie by Medi-Market Group **(Made in Belgium)! “Als toekomstige collega neem ik je graag mee in ons Medi-Market-verhaal met ondertussen 140 filialen in het landschap van gezondheid en welzijn. Een jong en dynamisch bedrijf met een sterke filosofie: gezondheidszorg democratiseren door een grote hoeveelheid producten aan...
-
Adjunct HR
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Werkenvoor.be Travailler.pour Temps plein**Code de sélection**: - ANG24230**Langue**: - Néerlandais**Diplôme**: - Bachelier**Type de contrat**: - Statutaire**Niveau de fonction**: - B**Type de recrutement**: - Marché interne - Recrutement externe **Durée**: - Durée indéterminée**Lieu de travail**: - 1140 Evere - 1800 Peutie **Temps plein/temps partiel**: - À temps...
-
Administratief Bediende
Il y a 5 mois
Evere, Belgique Robert Half Belgium Temps pleinRobert Half is momenteel op zoek naar een voltijdse of 4/5de **administratief bediende** (M/V/X) voor een klant die trainingen organiseert voor bedrijven. Het bedrijf is gelegen in **Evere**. Het gaat om tijdelijke opdracht met opstart op 2 april tot eind augustus in het kader van een zwangerschapsvervanging. Nadien is er eventueel een mogelijkheid tot een...