Translation Coordinator

Il y a 2 mois


Brussels, Belgique Esn Temps plein

We are looking for a Translation Coordinator to join our team

**Profile**:

- Master in translation or related studies
- A good knowledge of written and spoken English and French
- A good knowledge of at least one other EU official language
- Previous experience in translation and translation coordination
- A good knowledge of SDL Trados
- A good knowledge of subtitling tools and standards
- A good knowledge of standards applicable to voice over, dubbing, etc.
- Highly organised
- Team player

**Mission**:
As **Translation Coordinator** you will be in charge of:

- Organising the translation workload (analysing translation requests, sending requests to external translators/revisers, preparing purchase orders...)
- Preparing detailed translation briefings
- Following-up contracts that exclusively involve ‘language services’
- Coordinating a network of voice-over artists
- Checking linguistic versions of print, audio-visual and web publications
- Translating/revising short texts
- Giving feedback to translators
- Following-up clients’ feedback
- Building and updating glossaries/translation memories
- Helping to recruit new freelance translators, voice-over artists, etc. when needed

**Contact**:


  • Bid Coordinator and Writer

    il y a 3 semaines


    Brussels, Belgique Straker Translations Ltd Temps plein

    Start the year with a new opportunity! Straker is an ambitious multinational software company. From our offices in around the globe we work with approximately 300 specialists, including 80 developers, on building and selling technologically advanced TAAS solutions. Our domain is the translation and localization market, which we serve with our off-the-shelf...

  • Association Coordinator

    il y a 6 jours


    Brussels, Belgique SEC Newgate EU Temps plein

    SEC Newgate EU is a Brussels-based advocacy and communications consultancy with global reach, as part of the award winning group, SEC Newgate Group. We are looking for a talented Association Coordinator with excellent administrative and project management skills. This is an exciting opportunity for a dynamic professional who thrives in our fast-paced,...

  • Content Coordinator

    il y a 3 semaines


    Brussels, Belgique European Schoolnet Temps plein

    **DIGITAL CONTENT COORDINATOR (ESEP TEAM)**: **MAIN TASKS** - Coordinate editing & publishing processes of web content, including contacts with internal and external contributors, liaising with translation coordinators, etc. - Assist organising calls for papers and article review process. - Assist with user support activities, e.g., handling content...


  • Brussels, Belgique European Schoolnet Temps plein

    **MAIN TASKS** - Coordinate editing & publishing processes of web content, including contacts with internal and external contributors, liaising with translation coordinators, etc. - Assist organising calls for papers and article review process. - Assist with user support activities, e.g., handling content suggestions. **PROFILE AND SKILLS** - Minimum of 4...

  • Association Coordinator

    il y a 5 jours


    Brussels, Belgique SEC Newgate EU Temps plein

    **Job Category**: **Project Management** **Job Experience**: **1 to 3 years** **Job Location**: **Brussels** **Expiration Date**: **07 May 2024** SEC Newgate EU is a Brussels-based advocacy and communications consultancy with global reach, as part of the award winning group, SEC Newgate Group. We are looking for a talented Association Coordinator with...


  • Brussels, Belgique MSF International Temps plein

    Location: Any MSF office* Contract: Fixed-term at 50% Duration: 2 years Starting date: September 2023 Deadline to apply: 6th of August. ***: - **MSF INTERNATIONAL** Médecins Sans Frontières (MSF) is an international, independent, medical humanitarian organisation that delivers emergency aid to people affected by armed conflict, epidemics, healthcare...


  • Brussels, Belgique Oxford Global Resources Temps plein

    **Regulatory Affairs and Quality Assurance Coordinator**: - Location: Brussels, Belgium - Contact: Aurore Munaut - Job type: Contract - Contact phone: +32 10685331 - Industry: Pharmaceutical Reporting to the Head or RA/QA, the Regulatory Affairs (RA) and Quality Assurance (QA) Coordinator is responsible for executing operational administrative RA and QA...


  • Brussels, Belgique European Endowment for Democracy Temps plein

    The European Endowment for Democracy is urgently looking for a Grants Assistant Coordinator(s) to support its flexible democracy support work. Specifically, EED is looking for support in the administrative and financial management of its grants in the Middle East and North Africa and other countries of EED operations. **1. Main functions of the post**: -...

  • Grants Assistant Coordinator

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique European Endowment for Democracy Temps plein

    The European Endowment for Democracy is urgently looking for a Grants Assistant Coordinator(s) to support its flexible democracy support work. Specifically, EED is looking for support in the administrative and financial management of its grants in Eastern Europe and other countries of EED operations. **1.** *** **Main functions of the post**: - Supporting...

  • Grants Assistant Coordinator

    il y a 3 semaines


    Brussels, Belgique European Endowment for Democracy Temps plein

    The European Endowment for Democracy is urgently looking for a Grants Assistant Coordinator(s) to support its flexible democracy support work. Specifically, EED is looking for support in the administrative and financial management of its grants in Eastern Europe and other countries of EED operations. **1. Main functions of the post**: - Supporting the...


  • Brussels, Belgique ING Temps plein

    **Corporate Event coordinator specialist** **Technical data function** Work location : Brussels Possibility of 50% work from home on the basis of a team agreement Work schedule : 100% Languages : Excellent command of French, Dutch and English The purpose of the Center of Expertise Communication, Brand and MarCom is to help ING Belgium win the trust and...

  • Project Support

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique Novasyte Temps plein

    As a Project Support & Events Coordinator you hold a central position in the Business Analytics and Strategy (BAS) department of IQVIA Belgium. You will be sharing your time between the MTOUCH team (a division of BAS) and the BAS team. Within MTOUCH, you are responsible for the coordination and execution of different types of events in the...

  • Business Analyst

    il y a 7 jours


    Brussels, Belgique Kono Consultants Temps plein

    **Brussels,**: **Brussels**: **Senior Business Analyst** Start: ASAP Location: Brussels Regime: Full time freelance opportunity in a hybride work schedule with 2 days onsite **Context** The analyst we're looking for can handle all phases of a project and work in an Agile environment. **Responsibilities** - Developing strong and long-term relationships...


  • Brussels, Belgique Cerm-HR Temps plein

    **Context** Trias strengthens entrepreneurial organizations around the world, that in turn support local entrepreneurs and farmers. Through tailored support for each partner, members get access to advice, small loans or training. This enables them to start a business or grow further. In this way, they gain more independence and sufficient income to give...

  • Functioneel Analist

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique Connect-ICT Temps plein

    **Senior Functional Analyst** - In the context of a major business transformation programme, we are looking for a senior functional analyst to reinforce the existing teams. - The functional analyst we're looking for can handle all phases of a project and work in an Agile environment. - You will be supporting the team by being responsible for: - Developing...

  • Social Media Coordinator

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique Immoweb Temps plein

    Company Description Immoweb is the leading Belgian website for real estate ads; that is, advertisements for the sale & rental of houses, apartments, offices, industrial buildings, construction plots, garages,... Immoweb consolidates and develops its activities based on the largest national audience and the best real estate offer from private owners and...


  • Brussels, Belgique Worldline Temps plein

    **This** is **Worldline** We are the innovators at the heart of the payments technology industry, shaping how the world pays and gets paid. The solutions our people build today power the growth of millions of businesses tomorrow. From your local coffee shop to unicorns and international banks. From San Francisco to Auckland. We are in every corner of the...

  • Communication Intern

    Il y a 2 mois


    Brussels, Belgique European Schoolnet Temps plein

    **MAIN TASKS** **Web editing**: - Drafting, adapting, editing, and proofreading web content including news items, articles and pedagogical materials. - Contributing to the editorial offer of the eTwinning area of the platform. - Publishing, updating and maintaining webpages via a dedicated content management system. - Collaborating with other web editors,...

  • Senior Business Analyst

    il y a 2 semaines


    Brussels, Belgique Kono Consultants Temps plein

    **Brussels,**: **Brussels**: **Business Analyst - Senior** **Start**: asap **Regime**: full time, 2 days onsite **Locatie**: Brussel (southstation) **Context and description** The functional analyst we're looking for can handle all phases of a project and work in an Agile environment. **Responsibilities**: - Developing strong and long-term relationships...


  • Brussels, Belgique The White Team Temps plein

    At the Whiteam we are seeking an **Application/Cloud Architect **to join our team in Brussels (near-site) and work with the European Commission. The Commission is looking for support for the search facility and Your Europe’s CMS Business Manager and for the development team. This will include in particular analysis of feedback from different stakeholders...