Vertaler Voor

**Jobomschrijving**:Als vertaler staat je voornamelijk in voor de vertaling van uiteenlopende teksten (zoals technische, juridische documenten, handleidingen, dienstnota's, verslagen, presentaties, berichten, kwaliteitsdocumenten, teksten voor Ugo,) voor de BU/Directie/Divisie met behulp van vertaalsoftware (Wordfast, enz.), om over betrouwbare,...

**Wat is je taak als vertaler?**- Je taak verschilt al naargelang je wordt aangesteld bij de vertaaldienst of bij de diensten van de verslaggeving:- bij de vertaaldienst werk je als vertaler van parlementaire teksten en van allerlei teksten van de diverse diensten (communicatie, human resources, gebouwen, overheidsopdrachten, enz.);- bij de verslaggeving...

**Vertaler en Tolken FR/NL**:**Plaats van tewerkstelling**:Brussel**Reageren voor**:17/03/2024**Platform voor de Samenlevingsdienst**:**Over de organisatie**Sinds 2011 zorgt het Platform voor de operationele uitvoering van samenlevingsdiensten in heel België. De Samenlevingsdienst wordt georganiseerd in 'samenlevingsgroepen', die een twintigtal jongeren van...

**Functie**:**OPDRACHT**Als vertaler vertaal ik documenten in het Frans of in het Nederlands, met respect voor de oorspronkelijke boodschap en binnen de vastgestelde termijnen. Ik ben de referentiepersoon op taalkundig vlak.**TAKEN & ACTIVITEITEN**- Aanvragen voor vertalingen en revisies analyseren- De behoeften van de klant analyseren- De gegevensbank voor...

Deeltijds- Afdeling: Administratie & ICT**Beschrijving van het bedrijf**:- In het hart van Brussel, zorgen wij voor iedereen. Kliniek Sint-Jan is een plek waar we luisteren en verschillen respecteren. Dat geldt voor onze meer dan patiënten én voor de 1.800 collega's van ons ziekenhuis. Samen zetten we ons in om de beste zorg te bieden, gebruikmakend van...

Je organiseert de simultaanvertaling van de parlementaire en andere vergaderingen : je staat in voor de dispatching van het werk dat je onder jezelf en externe tolken verdeelt;- Wanneer er weinig vergaderingen zijn, spring je de vertalers bij om diverse wetgevende, administratieve en technische teksten te vertalen of ondersteun je de diensten van de...

**Jobomschrijving**:Als vertaler/ vertaalster is je hoofdtaak het vertalen en opmaken van diverse documenten voor zowel intern als extern gebruik (voornamelijk FR/NL & NL/FR). Je voert ook de administratieve taken uit van de afdeling SMN binnen het Business Support-team.Je maakt deel uit van het Business Support team (3 personen) en rapporteert rechtstreeks...

KANAL-Centre Pompidou is een nieuw interdisciplinair museum voor moderne en hedendaagse kunst in Brussel. Het museum komt in de omgebouwde Citroën-garage aan het IJzerplein bij het kanaal.- Het programma van KANAL bestaat uit tentoonstellingen, collectiepresentaties, live evenementen en nieuwe creaties van gevestigde én opkomende kunstenaars. Het aanbod,...

ACV Openbare Diensten- Voltijds - Onbepaalde duur Brussel**Vertaler/tolk (NL/FR)**:**WIJ ZOEKEN**:Hou je van een job met veel afwisseling die maatschappelijk relevant is? Kan je gemakkelijk werken met de computer en zie je het zitten om je regelmatig bij te scholen? Werk je nauwkeurig en gestructureerd, zowel autonoom als in team? Beschik je over een diploma...

**Wat is je taak als vertaler-revisor?**- Je taak verschilt al naargelang je wordt aangesteld bij de vertaaldienst of bij de diensten van de verslaggeving:- bij de vertaaldienst ben je belast met de revisie van de vertalingen van parlementaire teksten en van allerlei teksten van de diverse diensten (communicatie, human resources, gebouwen,...

FunctieomschrijvingDOEL VAN DE FUNCTIEInstaan voor de vertaling en de revisie van documenten vanuit een brontaal naar een doeltaal om het ter beschikking te stellen van de documenten aan het federaal parket en aan de burgers in de gewenste taal en zo bij te dragen tot de goede werking van de organisatie.JOBINHOUDBinnen deze functie zal je de volgende...

FunctieomschrijvingDe ACOD (de Algemene Centrale der Openbare Diensten) maakt deel uit van het ABVV en is de vakbond die de werknemers van de openbare sector verdedigt. Rechtvaardigheid, gelijkheid en democratie zijn voor de ACOD geen holle woorden, maar duurzame basisinstrumenten om een solidaire en toekomstgerichte samenleving te creëren.Inhoud van de...

**Code de sélection**:- XNT23207**Langue**:- Néerlandais**Diplôme**:- Master**Type de contrat**:- Mission temporaire**Niveau de fonction**:- A**Type de recrutement**:- Talent exchange**Durée**:- Durée déterminée**Lieu de travail**:- 1000 Bruxelles**Temps plein/temps partiel**:- À temps plein**Jobinhoud**:De FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel...

Functieomschrijving Hubo is de grootste speler op de Belgische DIY markt. Met meer dan 155 winkels verspreid over heel het land en 2600 enthousiaste medewerkers, is Hubo een begrip geworden in de doe-het-zelf sector. Naast de reguliere verkoop via onze winkels, verkopen we ook via e-commerce. In het hoofdkantoor te Wommelgem werken 250 medewerkers met veel...

**Provincie**:Brussel-Hoofdstad**Stad**:Brussel**Vereist diploma (aanbod)**:Master**Dienst(en)**:**Stafdiensten****Referentienummer**:XNC23474**Job description**:Als vertaler-revisor behoren volgende taken tot jouw takenpakket:- Je vertaalt teksten over uiteenlopende onderwerpen vanuit het Frans en het Engels in het Nederlands en van het Nederlands in het...

Functieomschrijving- Je vertaalt documenten, bestemd voor intern en extern gebruik of publicatie :_- Je informeert bij de aanvrager naar de deadline en bekijkt of deze haalbaar is- Je neemt binnengekregen documenten grondig door en gaat onderliggende betekenissen,bedoelingen, logische opbouw, context en eventuele geladenheid na- Je vertaalt documenten...

**Code de sélection**:- XNC23474**Diplôme**:- Master**Type de contrat**:- Contractuel**Niveau de fonction**:- A**Type de recrutement**:- Rosetta - Convention premier emploi**Durée**:- Durée déterminée**Temps plein/temps partiel**:- À temps plein**Jobinhoud**:Als vertaler-revisor behoren volgende taken tot jouw takenpakket:- Je vertaalt teksten over...

**Code de sélection**:- XNC23257**Langue**:- Néerlandais**Diplôme**:- Master**Type de contrat**:- Contractuel**Niveau de fonction**:- A**Type de recrutement**:- Rosetta - Convention premier emploi**Durée**:- Durée déterminée**Temps plein/temps partiel**:- À temps plein**Jobinhoud**:Als vertaler-revisor behoren volgende taken tot jouw takenpakket:- Je...

FunctieomschrijvingHeb je een hart voor gelijke kansen en wil je graag meewerken aan de ondersteuning en versterking van het digitaal inclusiebeleid in Vlaanderen? Neem je graag initiatief en pak je zonder probleem zelfstandig de zaken vast? Dan ben jij de beleidsmedewerker gelijke kansen die we zoekenAls beleidsmedewerker Gelijke Kansen werk je mee aan...

Hou je van tekstcorrectie en vertaalwerk? Schrijf je foutloos Frans? Wil je graag je talenten inzetten om het verschil maken voor mensen met een vluchtelingen- of migratieachtergrond? Dan is Solentra vzw op zoek naar jou**Wat verwachten we?**:Je kan je regelmatig vrijmaken om Franse teksten te corrigeren of om teksten naar het Frans te vertalen vanuit het...